Examples of using Edd in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Once the EDD is installed, you can configure the device using the Quick Start Wizards within FC375/475.
Une fois l'EDD installée, l'appareil peut être configuré à l'aide de l'Assistant de mise en service rapide du FC375/475.The European Development Days(EDD), Europe's leading forum on international development cooperation,
Les Journées européennes du développement(JED), le principal forum européen sur la coopération internationale au développement,For instructions on how to install the EDD, and how to configure a new device using FC375/475,
Pour obtenir des instructions sur la manière d'installer l'EDD et de configurer un nouvel appareil à l'aide du FC375/475,Elisabeth Medou Badang at the European Development Days EDD.
Elisabeth Medou Badang aux Journées Européennes du Développement JED.To configure a field device via SIMATIC PDM, you need the EDD(Electronic Data Description)
Pour configurer un appareil de terrain via SIMATIC PDM, l'EDD(Electronic Data Description)June 7: Speech by Michel Reveyrand de Menthon at the European Development Days EDD.
Juin: Intervention de Michel Reveyrand de Menthon aux Journées Européennes du Développement JED.The next step for EDD will be to connect rural areas,
Les prochaines étapes pour l'EDD consisteront à raccorder les zones rurales,Import EDD with SIMATIC PDM To import the EDD, click on"SIMATIC PDM">"Manage Device Catalog.
Importer l'EDD avec SIMATIC PDM Sélectionnez la commande"Gérer catalogue d'appareils" dans le menu"SIMATIC PDM" pour importer l'EDD.SITRANS DTM is an EDDL interpreter developed by Siemens to interpret the EDD for that device.
SITRANS DTM est un interprète de description EDD développé par Siemens pour interpréter l'EDD de cet appareil.you must first install the EDD see below.
vous devez tout d'abord installer l'EDD voir ci-dessous.EDD directly operates in the following regions:
EDD opère directement dans les régions suivantes:EDD version 01.02.03 or higher with GSD"SIEM8170.
À partir de la version EDD 01.02.03 avec GSD"SIEM8170.You can download the HART EDD for SITRANS LUT400 from the product page of our website.
L'EDD HART pour le SITRANS LUT400 est disponible sur la page produit de notre site Web.It contains the same information as an EDD but an EDD is independent of the operating system.
Il contient les mêmes informations qu'une EDD, mais s'en différencie du fait que l'EDD est indépendante du système d'exploitation.This year, the EDD were organized around the theme of gender equality
Cette année, les EDD se sont organisées autour du thème de l'égalité des sexesThe innovative EDD with integrated QuickStart assistance is also quick
La nouvelle EDD, avec les assistants rapides intégrés, permet également d'effectuer simplementsuch as GSD and(Enhanced) EDD are available for both types of communication.
GSD et(Enhanced) EDD, sont mis à disposition.browse to the unzipped EDD file and select it.
naviguez jusqu'au fichier EDD dézippé et sélectionnez-le.select the folder which contains the unzipped EDD file.
puis sélectionnez le dossier contenant le fichier EDD décompressé.the control system with EDD.
du système de commande avec EDD.
