EN COMMANDITE in French translation

• en commandite

Examples of using En commandite in English and their translations into French

Management Board, as well as partnerships limited by shares(société en commandite par actions) will therefore need to make adjustments as appropriate.
Il convient donc que les sociétés anonymes à directoire et conseil de surveillance, ainsi que les sociétés en commandite par actions, procèdent aux adaptations nécessaires.

Société en commandite Chaudière-Duplessis and Société en commandite Marais, to carry out real estate developments.
la Société en commandite Chaudière-Duplessis et la Société en commandite Marais, en vue de réaliser des développements immobiliers.

Inc. and Société en commandite Métrocom which manages the commercial spaces in the Montreal metro.
inc. et Société en commandite Métrocom l'entreprise qui gère les espaces commerciaux du métro de Montréal.

Cominar completed the acquisition of an additional 25% ownership interest in Société en commandite Jules-Dallaire, for an amount of $21,190.
Cominar a acquis une participation additionnelle de 25% dans la Société en commandite Complexe Jules-Dallaire, pour un montant de 21 190.

converted into a Société en Commandite par Actions.
transformée en société en commandite par actions.

The objective of the Société en commandite Essor et Coopération(Essor et Coopération) is to support the creation,
Le fonds Société en commandite Essor et Coopération(Essor et Coopération) a pour objectif d'appuyer la création,

Société en Commandite Tafisa and Chic-Tex.
la Société en commandite Tafisa Canada et Chic-Tex Inc.

Inc. and Société en Commandite Alpha-Québec.
inc. et Société en Commandite Alpha-Québec inc.

the Société en commandite Stationnement de Montréal was originally founded to ensure the optimal management of municipal paid on-street
Société en commandite Stationnement de Montréal est d'abord formée pour assurer la gestion optimale des stationnements municipaux tarifés,

Each of Cominar and Dallaire Group owns a 50% interest in Société en Commandite CJD, for the purpose of operating a real estate project,
Cominar et le Groupe Dallaire sont chacun propriétaires d'une participation de 50% dans la Société en commandite CJD, aux fins de l'exploitation d'un projet immobilier,

Dallaire Group are also limited partners in Société en Commandite Marais, where the REIT has a 75% interest
le Groupe Dallaire sont également des commanditaires de la Société en commandite Marais, dans laquelle le FPI détient une participation de 75%

Cominar acquired an additional 25% ownership interest in Société en commandite Complexe Jules-Dallaire for an amount of $21.2 million,
Cominar a acquis une participation additionnelle de 25% dans la Société en commandite Complexe Jules-Dallaire, pour un montant de 21,2 millions$,

The objective of the Société en commandite Essor et Coopération(Essor et Coopération), established on January 1,
Le fonds Société en commandite Essor et Coopération(Essor et Coopération), créé le 1er janvier 2013,

L'agrément d'une"Société en Commandite Simple" en droit togolais(The authorization of a standard limited partnership in Togolese law), master's thesis in law/concentration in judicial studies, Lomé, Togo, 1986/87.
L'agrément d'une << Société en commandite simple >> en droit togolais, mémoire de maîtrise en droit/carrières judiciaires, Lomé(Togo), 1986/1987.

to create société en commandite SOLIDEQ, charged with creating the SOLIDES,
de la société en commandite SOLIDEQ, chargée de mettre en place les SOLIDES,

was selected by Société en commandite Stationnement de Montréal(SCSM),
a été sélectionné par la Société en commandite Stationnement de Montréal(SCSM),

Soci πet πe en commandite Cominar have taken the initiative in founding
Soci πet πe en commandite Cominar ont pris l'initiative de fonder

Société en commandite Apuiat, formed by participating Innu communities,
Hydro-Québec ainsi que les partenaires du projet éolien Apuiat, soit la Société en commandite Apuiat, qui regroupe les communautés innues participantes,

DallaireCo paid $20,150 to Cominar in connection with the merger to balance out the investment of each owner to a 50% interest in Société en commandite Complexe Jules-Dallaire.
DallaireCo a versé à Cominar la somme de 20 150$ pour équilibrer les participations de chacun des propriétaires à 50% de la Société en commandite Complexe Jules-Dallaire.

General Manager of Société en commandite immoblière Solim,
directeur général de la Société en commandite immobilière Solim,