ENDOSCOPES in French translation

• endoscopes
• endoscope

Examples of using Endoscopes in English and their translations into French

This demonstration has also been achieved for single, double, and multi-channels flexible endoscopes as well as single and double channel rigid endoscopes as summarized in Table 12.
Cette démonstration a aussi été réalisée pour les endoscopes flexibles à simples, doubles et multiples canaux ainsi que pour les endoscopes rigides à simples et doubles canaux comme résumé dans le Tableau 12.

These solutions address cutting-edge, high-demand devices- such as flexible endoscopes- and support the development of increasingly sophisticated medical devices and techniques.
Ces solutions répondent aux exigences des dispositifs médicaux de pointe à forte demande- tels que les endoscopes flexibles- et soutiennent la mise au point de techniques et dispositifs médicaux de plus en plus sophistiqués.

Double and Multiple-Channel Endoscopes(with No More than Four Channels)
Les endoscopes à double et multiples canaux(n'ayant pas plus

O ur company offers industrial rigid endoscopes and flexible fiberscopes for the checking of mechanical parts,
N ous proposons des endoscopes industriels rigides ou flexibles pour le contrôle de pièces mécaniques, automobile, moteurs,

program of technical rigid endoscopes, fiberscopes& industrial video endoscopes.
large programme d'endoscopes rigides, flexibles et de vidéo endoscopes industriels.

Europe and Canada to process a 75-pound load of general instruments, single channel flexible endoscopes, and rigid and semi-rigid channeled devices;
pour un stérilisateur à basse température pouvant traiter une charge jusqu'à 75 lb d'instrumentation générale, d'endoscopes flexibles à simples canaux et d‘instruments rigides et semi-rigides à canaux;

as well as other complex multi-channeled flexible endoscopes such as colonoscopes and gastroscopes.
de duodénoscopes(en attente d'autorisation aux États-Unis) de même que d'autres endoscopes flexibles complexes à multiples canaux, tels que les colonoscopes et les gastroscopes.

In the past, we used this liquid process close to the Operating Room up to 40 times a week, to reprocess short flexible endoscopes one at a time.
Auparavant, nous utilisions ce procédé liquide à proximité du bloc opératoire jusqu'à 40 fois par semaine pour le retraitement d'endoscopes flexibles, un à la fois.

brush for fragile instruments(optics, etc.) as well as both pliable and rigid endoscopes.
les instruments fragiles(optiques etc) mais aussi les canaux d'endoscope pliables et rigides.

tip deflection of pliable endoscopes.
le détournement d'embout des endoscopes pliables.

particularly for flexible endoscopes.
particulièrement pour les endoscopes flexibles.

75-pound load of general instruments, single channel flexible endoscopes, and rigid and semi-rigid channeled devices.
autorisé à traiter une charge jusqu'à 75 lb d'instrumentation générale, d'endoscopes flexibles à simples canaux et d‘instruments rigides et semi-rigides à canaux;

particularly for flexible endoscopes.
particulièrement pour les endoscopes flexibles.

particularly for flexible endoscopes.
particulièrement pour les endoscopes flexibles.

single channel flexible endoscopes, rigid and semi-rigid channeled device.
d'endoscopes flexibles à simples canaux, d'endoscopes rigides et semi-rigides à canaux.

The STERIZONE VP4 Sterilizer is the only terminal sterilization method that is FDA cleared to sterilize multi-channeled flexible endoscopes(with a maximum of four channels)
Le stérilisateur STERIZONE VP4 est la seule méthode de stérilisation terminale approuvée par la FDA à stériliser les endoscopes à plusieurs canaux flexibles(avec un maximum de quatre canaux)

Canada to terminally sterilize multi-channel flexible endoscopes, such as video colonoscopes
autorisé aux États-Unis, en Europe et au Canada pour stériliser les endoscopes flexibles à canaux multiples,

VP4 Sterilizer is the only terminal sterilization method that is FDA cleared to sterilize multi-channeled flexible endoscopes(with a maximum of four channels)
VP4 est la seule méthode de stérilisation terminale approuvée par l'Agence pour stériliser les endoscopes flexibles à canaux multiples(avec un maximum de quatre canaux)

It is also the only terminal sterilization method cleared to sterilize multi-channeled flexible endoscopes(with a maximum of four channels)
Il est également la seule méthode de stérilisation terminale autorisée à stériliser les endoscopes à plusieurs canaux flexibles(avec un maximum de quatre canaux)

The STERIZONE VP4 Sterilizer is the only FDA cleared low temperature sterilizer that can process a mixed load consisting of general instruments, single channel flexible endoscopes, and single or double channel rigid endoscopes in the same cycle with load weights of up to 75 lb.
Le stérilisateur STERIZONE VP4 est le seul stérilisateur à basse température approuvé par la FDA pouvant traiter une charge mixte comportant de l'instrumentation générale, des endoscopes flexibles à simples canaux et des endoscopes rigides à simples ou doubles canaux dans le même cycle et avec des charges allant jusqu'à 75 lb.