ENGINEERING PRACTICES in French translation

• pratiques d'ingénierie
• méthodes d'ingénierie
• pratiques techniques
• pratiques de génie

Examples of using Engineering practices in English and their translations into French

CSPI promotes CSP and sustainable engineering practices as the most effective means of managing, directing,
Le CSPI fait la promotion des TTO et des pratiques d'ingénierie écoresponsables comme étant les moyens les plus efficaces de gérer,

Acceptable measures need not involve the application of conservative engineering practices used in setting
Les mesures acceptables ne supposent pas nécessairement l'application des pratiques techniques prudentes employées pour déterminer

Although the case studies are country specific, it is hoped that the results will serve to raise interest in introducing environmentally friendly forest engineering practices, especially in areas where sensitive forest ecosystems are to be accessed.
Bien que les études de cas portent sur des pays spécifiques, il est espéré que les résultats encourageront l'introduction de pratiques de génie forestier sans danger pour l'environnement, notamment dans les zones où sont présents des écosystèmes forestiers fragiles.

Should you be victim of reversed engineering practices outside of the bounds of the law,
Si vous êtes victime de pratiques d'ingénierie inversée en dehors du contexte autorisé par la loi,

make recommendations using engineering principles, consistent with well-established engineering practices.
de formuler des recommandations à l'aide de principes de génie conformes aux pratiques de génie généralement acceptées.

operated in accordance with appropriate quality levels and engineering practices, such as the application of redundancy, independence and diversity.
conformément à des niveaux de qualité adéquats et à des pratiques techniques appropriées, telles que l'application des principes de redondance, d'indépendance et de diversité.

accepted engineering practices and quality control
de mélange dans le respect des pratiques d'ingénierie saines et acceptées,

draft standards in RTD-10, which sets out best engineering practices and operating procedures for safety at crossings,
qui énonce les meilleures procédures d'exploitation et pratiques d'ingénierie pour la sécurité aux passages à niveau,

standards, procedures and engineering practices.
des procédures et des pratiques d'ingénierie en ce qui concerne la conception, l'exploitation et l'entretien des infrastructures.

results of supporting research, and proven engineering practices.
des résultats de travaux de recherche et des pratiques d'ingénierie éprouvées.

standards and engineering practices for those components that are at higher risk from the changing climate.
des normes et des pratiques d'ingénierie pour les composantes qui sont les plus vulnérables aux changements climatiques.

facilities incorporating fixed neutron absorbers shall incorporate human factors engineering practices for installation, operation, and maintenance of fixed neutron absorbers.
des installations comportant des absorbeurs de neutrons fixes doit tenir compte des pratiques d'ingénierie relatives aux facteurs humains pour l'installation, l'exploitation et l'entretien des absorbeurs de neutrons fixes.

the application of civil engineering practices and solutions will help manage the impacts of climate change on airports,
l'application de solutions et de pratiques en matière de génie civil, aideront à gérer les impacts du changement climatique sur les aéroports,

testing in accordance with good engineering practices.
la mise à l'essai de leur production conformément aux bonnes pratiques d'ingénierie.

in building code standards and water engineering practices.
par exemple en modifiant les normes de leur code de bâtiment ou leurs pratiques en matière de génie hydrologique.

allows the projects to implement flexible software tools and engineering practices using powerful and modern tools.
permet aux projets de recherche de mettre en œuvre les outils et pratiques du génie logiciel agile à travers des outils puissants et modernes.

On the technical readiness front, our work needs to be based on sound science and engineering practices, but a lot of that depends on the vendors.
Sur le plan de la capacité technique, notre travail doit reposer sur de solides connaissances scientifiques et de saines pratiques d'ingénierie, mais cela dépend en grande partie des fournisseurs.

subdivision approvals, and engineering practices have not kept pace.
aux approbations des lotissements et aux pratiques d'ingénierie n'ont pas suivi le rythme.

Neufeld explained that a lot of detail is required in this part of the application to show the pipeline company will use best engineering practices and the best materials both in the construction
Neufeld a précisé que cette partie de la demande est très détaillée; la pipelinière doit démontrer qu'elle utilisera les meilleures méthodes de génie et les meilleures matières à la fois pour la construction

testing in accordance with good engineering practices.
de l'inspection de leur production, conformément à de bonnes pratiques techniques.