ESTIMATES RANGE in French translation

• estimations vont
• estimations varient

Examples of using Estimates range in English and their translations into French

I need not have worried, the estimated range was spot on,
Je n'aurais pas dû m'inquiéter: l'estimation de l'autonomie était exacte,

Annual population growth estimates ranged from 2.2 to 2.6 per cent
Le taux annuel de croissance démographique se situait, selon les estimations, entre 2,2% et 2,6%

This guidance is based on an estimated range for EBITDA of €10.7 to 11.3 billion,
Cet objectif repose sur une fourchette d'estimation d'EBITDA de 10,7 à 11,3 milliards d'euros,

The matters underlying the estimated range will change from time to time,
Les éléments déterminant la fourchette estimative changeront au fil du temps,

wounded are available, with estimates ranging from 100 to 300,
blessés, avec un ordre de grandeur estimé entre 100 à 300,

The circumference is subject to debate, with estimates ranging from 6 to 10 miles.
La circonférence est sujette à débat, avec des estimations allant de 10 à 16 km.

Inktomi is thought to be the youngest surface feature on Rhea, with estimates ranging from 8 to 280 million years.
Inktomi est une caractéristique récente de la surface de Rhéa, avec un âge estimé compris entre 8 et 280 millions d'années.

Casualties for the rebels have been variously reported, with estimates ranging from 400 to around 1,200.
Les pertes rebelles varient suivant les sources, avec des estimations allant de 400 à environ 1 200 hommes morts.

The UNFCCC guidelines request Parties to make efforts to report the estimated range of uncertainty of their emission estimates, where appropriate.
En vertu des directives FCCC les Parties doivent s'efforcer de communiquer, lorsqu'il y a lieu, la plage estimée d'incertitude de leurs estimations d'émission.

However, the armed groups subsequently provided estimates ranging from 45,000 to 60,000.
Toutefois, les groupes armés ont par la suite présenté des estimations allant de 45 000 à 60 000 combattants.

production declared by Iraq are within the Commission's estimate range.
pour les importations et la production correspondent effectivement à la fourchette calculée par la Commission.

In estimating ranges for countries with no published estimate, estimates from other
Pour évaluer les fourchettes d'usagers dans les pays n'ayant pas publié d'évaluations,

Budget Division had indeed provided an estimate ranging between $4 million and $6 million.
du budget a effectivement fourni une estimation comprise entre 4 et 6 millions de dollars.

The matters underlying the estimated range as at July 31, 2016, consist of the significant legal matters disclosed in Note 23 to the 2015 annual consolidated financial statements as updated in Note 13 to the interim consolidated financial statements.
La fourchette estimative au 31 juillet 2016 est fondée sur les procédures judiciaires importantes présentées à la note 23 des états financiers consolidés annuels de l'exercice 2015 telles qu'elles sont mises à jour à la note 13 des états financiers consolidés intermédiaires.

General MacArthur's staff provided an estimated range of American deaths depending on the duration of the invasion,
L'état-major du général MacArthur avait fourni une estimation du nombre de morts américains en fonction de la durée de l'invasion,

The basic heading for imputed rents of owner-occupied dwellings stood out as being a major source of inconsistencies between countries, with estimates ranging from zero to more than 10 per cent of GDP.
La rubrique principale des loyers imputés des logements occupés par leur propriétaire, avec des estimations variant de 0% à plus de 10% du PIB, s'est révélée être une source majeure de discordance entre les pays.

The matters underlying the estimated range as at January 31, 2017, consist of the significant legal matters disclosed in Note 23 to the 2016 annual consolidated financial statements as updated below.
La fourchette estimative au 31 janvier 2017 est fondée sur les procédures judiciaires importantes présentées à la note 23 des états financiers consolidés annuels de 2016 telles qu'elles sont mises à jour ci-après.

The matters underlying the estimated range as at April 30, 2017, consist of the significant legal matters disclosed in Note 23 to the 2016 annual consolidated financial statements as updated below.
La fourchette estimative au 30 avril 2017 est fondée sur les procédures judiciaires importantes présentées à la note 23 des états financiers consolidés annuels de 2016 telles qu'elles sont mises à jour ci-après.

This approach utilizes the estimated range of annual global users,
Cette approche s'appuie sur la fourchette estimative des utilisateurs annuels dans le monde;

For fish, LC50 estimates ranged from 0.23 mg/L for bluegill sunfish to 110 mg/L for fathead minnow,
Les valeurs de CL50 calculées allaient de 0,23 mg/l chez le crapet arlequin à 110 mg/l chez le vairon à grosse tête,