Examples of using
Estimates
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the process to allow EFS departments and agencies to reassess their budget estimates two to four years ahead of a major event.
organismes prestataires des SFE de réévaluer leurs prévisions budgétaires de deux à quatre ans avant la tenue d'une manifestation d'envergure.
Therefore, the estimates provided by AREVA's customers in connection with these contracts may be revised downwards in certain circumstances,
Ainsi, les estimatifs donnés dans le cadre de ces contrats par les clients d'AREVA peuvent, dans certaines circonstances, être revus à la baisse
A recent study published by Eurosif, the European Social Investment Forum, estimates the broad European market for socially responsible investment(SRI)
Une récente étude de l'European Social Investment Forum(Eurosif) évalue le marché européen de l'investissement socialement responsable(ISR) à plus de CHF 1'600 milliards,
Currently the Secretariat makes an assessment of IUU activity up to the beginning of October, and provides both these estimates(column 11 of Table 1 of SCIC-05/10)
A l'heure actuelle, le secrétariat effectue une évaluation de l'activité INN jusqu'au début d'octobre et présente ces estimations(colonne 11 du tableau 1 de SCIC-05/10)
Therefore, the Network estimates that concerned patients should have access to a product whose quality is monitored,
Le réseau estime par conséquent que les patients concernés doivent avoir accès à un produit dont la qualité est surveillée,
Should be read in conjunction with the 2013-2014 Main Estimates, the Supplementary Estimates(B), the Allocations from Treasury Board Central Votes
Doit être lu de concert avec le Budget principal des dépenses de 2013-2014, le Budget supplémentaire des dépenses(B), les Affectations des crédits centraux du Conseil du Trésor
the system of assessments simplified estimates.
d'importation et au système des prévisions évaluations simplifiées.
Source: Mobistar estimates(1) Including MVNOs The mobile market is split more evenly than the fi xed-line market between the three main players:
Source: estimation Mobistar(1) Y compris les MVNO Le marché mobile est réparti de manière plus égale que celui du fi xe entre trois acteurs principaux:
Therefore, the estimates provided by our customers in connection with these contracts may be revised downwards in certain circumstances,
Ainsi, les estimatifs donnés dans le cadre de ces contrats par nos clients peuvent, dans certaines circonstances, être revus à la baisse
the NI 43-101 technical report from the 2012 Pre-Feasibility Study estimates mine life at 17 years, that is,
le rapport technique NI 43-101, de l'étude de préfaisabilité de 2012, évalue la durée de vie de la mine à 17 ans,
Estimates of catch and effort from IUU fishing inside the Convention Area 4.24 The Scientific Committee reviewed estimates of IUU catches in the Convention Area prepared by the Secretariat
Estimations de la capture et de l'effort de pêche INN dans la zone de la Convention 4.24 Le Comité scientifique examine les estimations des captures INN dans la zone de la Convention préparées par le secrétariat
the words estimates, expects, anticipates,
les mots estime, prévoit, anticipe,
once Supplementary Estimates(C) are tabled for 2015-16 the Department's total authorities will increase over the 2014-15 fiscal year.
le Budget supplémentaire des dépenses(C) est déposés pour 2015-16 le total des autorisations du Ministère augmentera au cours de l'exercice 2014-15.
The demographic impact of HIV/AIDS is assessed by comparing population estimates and projections based on realistic assumptions about the course of the epidemic with hypothetical estimates
L'incidence démographique du VIH/sida s'évalue en comparant l'effectif estimatif de la population et les projections fondées sur des hypothèses réalistes quant au cours de l'épidémie avec des estimations
for Formaldehyde 202,383 Note: The data are estimates of releases of chemicals as reported by facilities
Les données doivent être considérées comme une estimation des rejets de substances chimiques que déclarent les établissements,
Note 1: Coefficient estimates for each explanatory variable represent total impact multipliers,
Note 1: Les coefficients estimatifs pour chaque variable explicative représentent les multiplicateurs d'impact total,
based on the CBSA's estimates, shows a significant increase in the volume of imports of the subject goods between 2004
fondés sur les estimations de l'ASFC, indiquent une augmentation substantielle du volume des importations des marchandises en question entre 2004
The ETUC thus estimates that 150,000 lives have been lost in the European Union since the announcement by the European Commission,
La CES estime donc que 150.000 vies ont été perdues dans l'Union européenne depuis l'annonce par la Commission, en octobre 2013,
getting estimates on repairs, speaking with health care providers if you have been injured,
obtient le coût estimatif des réparations, parle aux fournisseurs de soins de santé si vous avez été blessé,
Sources:(1) Idate, January 2010(2) Orange estimates The mobile telecommunications services market is stagnating(revenues grew by only 0.2%) after a period
Sources:(1) Idate, janvier 2010(2) Estimation Orange Le marché des services de télécommunications mobile est en stagnation(progression du chiffre d'affaires de seulement 0,2%)
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文