EVA in French translation

• eva
• éva

Examples of using Eva in English and their translations into French

Eva, I need to talk with you.
Ewa, je dois te parler.

Eva, you look… You look beautiful.
Violette, tu es… tu es magnifique.

Eva Unit 01's recovery operation is complete.
L'opération de récupération de l'Eva 01 est terminée.

Overseeing NERV and Eva with discretion is your primary duty.
Surveiller la NERV et les Eva avec attention est votre premier devoir.

I have to pilot Eva, don't I?
Je dois juste piloter l'Eva, n'est-ce pas?

Entry Plug in unstable depths, Eva is refusing to release it!
L'Entry Plug est indétectable, l'Eva refuse de la relacher!

If I can't pilot Eva, I'm no longer needed.
Si je ne peux pas piloter l'Eva, je n'ai plus d'utilité.

When I pilot Eva, this is all I get.
Quand je pilote l'Eva, c'est tout ce que j'obtiens.

I promised Eva that I would help her find these men.
J'ai promis à Eva de l'aider à les retrouver.

You know a girl called Eva?
Tu connais une certaine Eva?

Glasses you handle the brat's Eva!
Binoclarde, occupe-toi de l'Eva du morveux!

Eva! Open your eyes.
Ève, ouvre les yeux.

Say, which one is Spanish Eva?
C'est qui Eva l'Espagnole?

Do I really have to pilot Eva again?
Il faut vraiment que je pilote à nouveau une Eva?

Now, to tell Eva the good news.
Maintenant, dire la bonne nouvelle à Eva.

It was named after Eva Perón.
Le texte aurait été rédigé directement par Eva Perón.

Via-Lisa is the only one who gives comfort to Eva.
Yella est l'une des seules personnes à rester fidèle à Eazy-E.

Magistrate Eva Joly investigated the case.
Le dossier est instruit par Eva Joly.

He is the ex-husband of Eva Sinclair, the witch Rebekah possessed.
Elle retrouve Rebekah, prisonnière du corps de Eva Sinclair.

The sounds in rubber technology with Eva completes this pattern.
Les sons de la technologie du caoutchouc avec semelle complète de ce schéma.