Examples of using Even-numbered in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Since the key step in the degradation of fatty acids with double bonds at even-numbered carbon positions also produces 3-trans-enoyl-CoA in mammals and yeasts,
Dans la mesure où l'étape clé de la dégradation des acides gras ayant une double liaison sur un atome de carbone pair produit également de la 3-trans-énoyl-CoA chez les mammifères5-chōmes) and even-numbered(2, 4, 6-chōmes) subdistricts designated as industrial and high-rise residential areas.
which did not coincide with the Office's scheduled meeting dates in even-numbered years.
Therefore, there are 101 possible recipients of these one gold coin bribes being the 100 even-numbered pirates up to 200
C'est pourquoi, il y a 101 destinataires possibles de ces parts d'une pièce d'or, et ce sont les 100 pirates ayant un numéro pair jusqu'à 200In recent decades, areas to the north of Prince George mature in odd-numbered years and those to the south in even-numbered years.
Au cours des dernières décennies, l'espèce atteint sa maturité durant les années impaires dans les régions au nord de Prince George et durant les années paires dans les régions au sud de Prince George.to loss of CO, resulting in detectable amounts of even-numbered monoxides such as C2O, C4O, and C6O.
entraînant des quantités détectables de monoxydes avec n pair comme C2O, C4O et C6O.takes place every even-numbered year, and the Music Biennale,
a lieu une année sur deux(année paire), et la musique Biennale,of 14 May 1976) the Committee meets for six weeks in[medium-term] plan years[even-numbered years] and for four weeks in budget years odd-numbered years.
le Comité se réunit pendant six semaines l'année du plan à moyen terme(années paires) et pendant quatre semaines l'année du budget années impaires.In needed, the factory Director is required to implement a corrective 2016, as in every even-numbered year, the BIC Graphic factories in action plan(CAP)
En 2016, comme chaque année paire, les usines de BIC indépendants et chaque Directeur d'usine doit mettre en place, le Graphic aux États-Unis,OIOS had recommended that ESCWA consider rescheduling its meetings to the second quarter(April-June) of every even-numbered year to ensure that the discussion of the programme of work with its member States preceded the November date for submission of the programme to the Office.
Le BSCI avait recommandé à la CESAO d'envisager de reprogrammer ses réunions pour le deuxième trimestre(avril-juin) de chaque année paire de façon à garantir que l'examen de son programme de travail avec ses États membres précéderait bien la date limite de soumission du programme au Bureau novembre.of the strategic framework), scheduled for mid-February of every even-numbered year.
devant être présenté à la mi-février de chaque année paire.the Council before the 1 July of every even-numbered year on the situation of non-reciprocity
au Conseil avant le 1er juillet de chaque année paire sur la situation de non-réciprocitéEven-numbered sessions 30.
Sessions tenues les années paires 30.In even-numbered years, the President,
Les années paires, le président, le vice-président techniqueIt theorized that even-numbered isotopes have higher spontaneous fission rates than odd.
Les isotopes de nombre pair ont un taux Only even-numbered values are indicated.
Seules les valeurs paires sont indiquées.Legislative elections are held in November of every even-numbered year.
Les élections ont lieu au mois de novembre de chaque année paire.Even-numbered birthdays on the right, odd-numbered on the left.
Les anniversaires pairs à droite, les impairs à gauche.Parent-teacher night… is the first Tuesday of even-numbered months.
La réunion parents/professeurs a lieu le premier mardi de tous les mois pairs.It's an even-numbered day.
