Examples of using Evenness in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Shannon-Weaver index- takes into account the number of species and the evenness of the species.
sub-base shall ensure a good stability and evenness, according to best road construction practice;
la couche de fondation doivent être à la fois stables et homogènes, conformément aux meilleures pratiques de construction routière;The characteristics of the pan base can influence the evenness of the cooking results.
Les caractéristiques du fond de casserole peuvent avoir une incidence sur l'uniformité de la cuisson.There were a breadth, an expressiveness in her roulades, an evenness and solidity in her shake, which imparted to every passage a significance totally beyond the reach of lighter and more spontaneous singers.
Il y avait un souffle, une expressivité dans ses roulades, une régularité et une solidité dans ses trilles qu conféraient à chaque passage un sens qui allait bien au-delà de ce que pouvaient obtenir d'autres chanteurs.For example, severe overfishing may cause increases in diversity indices affected by the evenness with which species occur,
Par exemple, la surpêche intensive peut entraîner une augmentation des indices de diversité affectés par la régularité avec laquelle les espèces s'observent,
luminosity and evenness from the first use.
Improvement of road evenness, which had been observed during several years,
which measures the degree of evenness in distribution, is 32.1 per cent,
qui mesure le degré de régularité d'une distribution, est de 32,1%,Measurements of richness, evenness, and divergence showed that considerable crop genetic diversity continues to be maintained on farms, in the form of traditional crop varieties.
Les mesures de leur richesse, régularité et divergences ont montré qu'une diversité génétique considérable continue d'être préservée dans les exploitations agricoles sous forme de variétés de cultures traditionnelles.diagonally to the grain to restore evenness to the surface.
calibre, evenness, surface characteristics
les calibres, la planéité, la qualité des surfaceslanding of fish, evenness of tension(a principal drag performance characteristic)
As a result, assessing the presence of shock evenness and synchronicity of business cycles can provide useful evidence of the potential for deeper integration in a given REC.
Aussi, l'évaluation de la présence de la régularité des chocs et de la synchronicité des cycles d'affaires peut fournir des données utiles sur la possibilité d'une intégration plus approfondie dans une CER donnée.
in a given community, whereas measures of diversity incorporate aspects of both richness and evenness i. e.
la diversité mesure à la fois des aspects relatifs à la richesse spécifique et à la régularité c. -à-d.softness and evenness required for clean
souplesse et régularité nécessaire pour que la coupe,sample B's ecosystem has greater evenness of species abundance than sample A's ecosystem,
l'écosystème affiche une plus grande régularité d'abondance d'espèces que celui de l'échantillon A, qui est manifestementthe advantages of comfort from flatness and evenness are even more important,
les avantages du confort donné par la planéité et la régularité de la surface sont encore plus importants,perfection of the cylinder, evenness of the drawing, careful polishing,
la perfection du cylindre, la régularité du tréfilage, le soin du polissage,it is possible to see differences in the texture and evenness of forest cover,
il est possible de constater les différences dans la texture et l'uniformité des couverts forestiers,to check evenness or to project gradients,
pour les contrôles de planéité ou le marquage des déclivités,
