EVENT-DRIVEN in French translation

• événementielle
• event-driven
• pilotées par les événements
• temps-réel

Examples of using Event-driven in English and their translations into French

partitioned, event-driven options. This opened new possibilities for productivity and distributed computing.
à plusieurs niveaux et déclenchés par l'événement, qui permettent des gains de productivité considérables.

P&G needed powerful integration with back-end systems; rapid, event-driven throughput; and significant increases in reliability and uptime.
poussée à des systèmes de gestion, d'un débit rapide orienté événement et d'améliorations significatives en termes de fiabilité et de disponibilité.

Assessments of the experience with this forum suggest that it could become a major vehicle to advance private sector development if transformed from an event-driven initiative to an ongoing support process to business generation in Africa.
Le bilan de l'activité du Forum donne à penser qu'il pourrait contribuer de façon importante au développement du secteur privé pour peu que, d'initiative ponctuelle, il soit transformé en structure permanente d'aide à la création d'entreprises en Afrique.

Event-driven and long short equity managers,
Les gérants de titres event-driven et long/short equity,

The language provides the programmer with a complete set of vectors for event-driven applications, such as ON MENU,
Le langage dispose d'un ensemble complet de vecteurs pour le développement d'applications pilotées par les événements, tels que ON MENU, ON MOUSE,

A subsampling approach for event-driven studies[203] Participant: Sílvia Gonçalves(Université de Montréal) The purpose of event-driven studies is to examine the impact of financial events(such as share issues,
Une approche de sous-échantillonnage pour les études événementielles[203] Participant: Sílvia Gonçalves(Université de Montréal) Le but des études événementielles est d'examiner l'impact des événements financiers(tels que les émissions d'actions,

educational, event-driven or cultural program that creates a link with the society around them,
pédagogique, événementiel ou culturel, créant un lien avec la société qui les entoure,

routine, predictive and event-driven maintenance, and operating
l'entretien préventif et l'entretien après tout événement et incident, l'observation courante

web services; and event-driven BUS technologies for portals.
services Web; et les technologies BUS basées sur des événements pour les portails.

In practice, responses are most often largely event-driven.
En fait, les réponses sont pour la plupart définies en fonction des événements.

Define the criteria which trigger special event-driven inspections, along with the required documentation and follow-up.
Définir les critères qui justifient de procéder à une inspection après un événement, la documentation et le suivi nécessaire.

Twisted is an event-driven network programming framework written in Python
Twisted est un framework d'application réseau écrit en Python

outgoing payments on an event-driven basis e. g.
fonction des entrées et des sorties, déterminé par les événements p.

Finding 2: Involvement with multiple coordinating mechanisms is event-driven and adds little value in enhancing system-wide coordinated actions.
Conclusion 2: La participation à plusieurs mécanismes de coordination est fonction des événements et ne contribue guère au renforcement de la coordination au niveau du système.

Chapter 8 considers special situations or event-driven situations and why it's such an interesting part of the market.
Le chapitre 8 aborde les situations spéciales, autrement dit les situations liées à des événements particuliers, et les raisons pour lesquelles elles représentent une partie si intéressante du marché.

to specific departmental requests or event-driven intelligence needs of the government.
à des besoins de renseignements du gouvernement liés à des événements particuliers.

Revay works with the core team to identify and quantify systematic and event-driven uncertainty within the project plan.
évaluer l'incertitude systémique ou associée aux événements, pour mieux en tenir compte dans le plan du projet.

Regular thematic meetings will replace event-driven, project-based consultations, and UNDP will provide
Les consultations ponctuelles axées sur les projets seront abandonnées au profit de réunions thématiques régulières

Twisted is based on the event-driven programming paradigm, which means that users of Twisted
Twisted se base sur un paradigme événementiel, ce qui signifie que les utilisateurs écrivent de courtes fonctions de rappel(callbacks)

daily use or event-driven use.
tous les jours ou intermittent.