EVENT-DRIVEN in Swedish translation

• händelsestyrd
• händelsedrivna
• händelsesdrivna
• eventdriven
• händelsestyrda
• händelsedriven
• händelsebaserade

Examples of using Event-driven in English and their translations into Swedish

VMware solutions deliver a modern approach to data management that enables businesses to make accurate decisions based on real-time, event-driven information.
VMwares lösningar är ett modernt sätt att hantera data som ger företagen möjlighet att fatta välgrundade beslut som baseras på händelsestyrd information som levereras i realtid.

Kerrisdale Capital Management, LLC, is a fundamentally-oriented investment manager that focuses on long-term value investments and event-driven special situations.
Kerrisdale Capital Management, LLC, är en investeringsfirma med inriktning på grunderna, med inriktning på investeringar som ger värde på lång sikt och händelsedrivna specialsituationer.

nurturing of existing customers are personalized, event-driven and automated, the opportunities can also become reality.
bearbetning av befintliga kunder blir individanpassad, händelsestyrd och automatiserad kan de dessutom bli verklighet.

Cognizant collaborates with K2 through a global center of excellence dedicated to help clients gain better control of both process-driven and event-driven needs on technology platforms across multiple channels.
Cognizant samarbetar med K2 genom ett globalt Center of Excellence som hjälper kunderna att få mer kontroll över både process- och händelsestyrda behov på teknikplattformar i flera olika kanaler.

With open-ended activities, students can experiment with hardware features and event-driven programming to express their creative ideas.
Med fritt utformade aktiviteter kan eleverna experimentera med hårdvarufunktioner och händelsestyrd programmering för att uttrycka sina kreativa idéer.

Build event-driven architectures and receive a real-time stream of database updates with Azure Cosmos DB change feed.
Skapa en händelsedriven arkitektur och ta emot realtidsströmmar med databasuppdateringar med ändringsflödet i Azure Cosmos DB.

Cognizant collaborates with MuleSoft through a global Center of Excellence dedicated to help clients gain better control of event-driven needs on technology platforms across multiple channels.
Cognizant samarbetar med MuleSoft genom ett globalt Center of Excellence som hjälper kunderna att få mer kontroll över händelsestyrda behov på teknikplattformar i flera olika kanaler.

We saw little large event-driven activity and at the start of the year, financial markets were impacted by the implementation of MiFID II.
Vi såg låg aktivitet när det gäller större företagstransaktioner och ikraftträdandet av MiFID II påverkade finansmarknaderna i början av kvartalet.

Gaining insights from online surveys should be event-driven and‘always-on'- no beginning
Skapa insikter från enkäter ska vara eventbaserade och“always-on”- ingen början

Large corporate demand for traditional bank lending, as well as advisory services and event-driven financing, continued to grow.
Efterfrågan på traditionella lån, rådgivningstjänster och finansiering av företagstransaktioner fortsatte att öka bland storföretagen.

FOI's activities in this field are to a certain extent event-driven and characterised both by relatively rapid short-term tasks
Verksamheten är till viss del händelsestyrd och präglas av relativt snabba och kortsiktiga uppdrag men även av förberedelsearbetet

resources by running and testing your event-driven apps locally using the exact same runtime that powers Azure Functions in the cloud,
resurser genom att köra och testa dina händelsedrivna appar lokalt med hjälp av precis samma CLR som driver Azure Functions i molnet

These workflows are event-driven, and all of the important events in the workflow are surfaced in the workflow editor,
De här arbetsflödena är händelsedrivna och alla viktiga händelser i arbetsflödet framhävs i arbetsflödesredigeraren, både för varje enskild uppgift i processen

is aimed at developers who wish to use Knative to deploy serverless, event-driven functions, applications,
riktar sig till utvecklare som vill använda Knative för att distribuera serverlösa, händelsesdrivna funktioner, applikationer

resources by running and testing your event-driven apps locally using the exact same runtime that powers Azure Functions in the cloud,
resurser genom att köra och testa dina händelsedrivna appar lokalt med hjälp av precis samma CLR som driver Azure Functions i molnet

is aimed at developers who wish to use Knative to deploy serverless, event-driven functions, applications,
riktar sig till utvecklare som vill använda Knative för att distribuera serverlösa, händelsesdrivna funktioner, applikationer

time simultaneously utilising an event-driven data stream with a maximum data rate of up to 5.12 Gb/s or up to 85 million hits per second.
tidsinformation samtidigt och använder en händelsedriven dataström med en maximal datahastighet på 5, 12 Gb/s som motsvarar ca. 85 miljoner träffar per sekund.

Azure Cosmos DB, you can create and deploy event-driven, planet-scale serverless apps with extremely low-latency access against very rich data for a large number of customers across the globe.
Azure Cosmos DB kan du skapa och distribuera händelsedrivna och serverfria appar i global skala med extremt låg latens, mot stora datamängder och ett stort antal kunder världen över.

is aimed at developers who wish to use Knative to deploy serverless, event-driven functions, applications,
riktar sig till utvecklare som vill använda Knative för att distribuera serverlösa, händelsesdrivna funktioner, applikationer

a tool developed by FOI for event-driven synchronised visualisation of various types of media, all the data gathered was used
ett FOI-utvecklat verktyg för händelsedriven synkroniserad visualisering av olika typer av media,”spela upp” olika delar av övningen