EXPENDITURE AND CHANGES IN RESERVES in French translation

• dépenses et variation des réserves
• dépenses et variations des réserves

Examples of using Expenditure and changes in reserves in English and their translations into French

Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2005.
État des recettes et des dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds pour l'exercice biennal 2004-2005, clos le 31 décembre 2005.

Statement I Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 2002.
Йtat des recettes et des dйpenses et variations des rйserves et des soldes inutilisйs pour l'annйe terminйe le 31 dйcembre 2002.

The United Nations Accounting Standards prescribed the format for presentation of statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances.
Les normes comptables du système des Nations Unies prescrivent la façon dont doivent être présentés les états de recettes et de dépenses ainsi que l'évolution des réserves et des soldes des comptes.

income, expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2007.
recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007.

income, expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2007
recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007

Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2000-2001 ending 31 December 2001
recettes, dépenses et variations des réserves et soldes des fonds pour l'exercice biennal 2000-2001, terminé le 31 décembre 2001

income, expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2007 and assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2007.
recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007.

And expenditure and changes in reserves and fund.
Des recettes et des dépenses et évolution des réserves et..

And expenditure and changes in reserves and fund.
Et évolution des réserves et du solde des fonds de.

Income and expenditure and changes in reserves and..
Dépenses et évolution des réserves et du solde des..

Statement I. Income and expenditure and changes in reserves.
État I. État des recettes et des dépenses et des variations.

Statement I. Income and expenditure and changes in reserves and..
État I. Recettes, dépenses et variation des réserves et soldes.

income and expenditure and changes in reserves and..
recettes et dépenses et variation des réserves.

Table 1: Combined statement of income and expenditure and changes in reserves.
Tableau 1: État cumulé des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes.

Regular Budget Funds: Statement of income and expenditure and changes in reserves.
État des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés.

This change in disclosure affects the statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances.
Ce changement touche l'état des recettes, des dépenses et des variations des réserves et du solde du fonds.

summary of income, expenditure and changes in reserves and fund balances.
état des recettes et des dépenses et de la variation des réserves et des soldes des fonds.

Table 1 Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2008-2009 in US dollars.
État des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2006-2007 en milliers de dollars É. -U.

Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 1994-1995 ending 31 December 1995.
État des recettes et des dépenses et évolution des soldes des réserves et des fonds pour l'exercice biennal 1994-1995, terminé au 31 décembre 1995.

Table 1 indicates the figures of the statement on income and expenditure and changes in reserves and fund balances over the past six years.
Ce tableau donne un état chiffré des recettes et des dépenses et de la variation des réserves et soldes des fonds au cours des six dernières années.