Examples of using
Export-import bank
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The copy of the letter from Export-Import Bank of India dated 23 April 1991 refers to the"principal balances in various accounts of EXIM Bank with the Central Bank of Iraq on account of your projects in Iraq". This would appear to be a reference to deposits in bank accounts in Iraq.
La copie de la lettre de l'ExportImport Bank of India datée du 23 avril 1991 mentionne les <<principaux soldes de différents comptes que l'ExportImport Bank of India détient auprès de la Banque centrale de l'Iraq pour vos projets en Iraq>>, ce qui semble viser des dépôts sur des comptes bancaires en Iraq.
holds regular consultations with the Export-Import Bank and OPIC.
tient des consultations périodiques avec l'Export-Import Bank et l'OPIC.
500 million dollars in loans from the Export-Import Bank of Japan, and a 500 million dollar credit line for trade
500 millions de dollars sous la forme de prêts de la Banque d'export-import du Japon et un crédit de 500 millions de dollars pour l'assurance des échanges commerciaux
Finally, the Secretary of State is making a similar determination under section 2(b)(4) of the Export-Import Bank Act of 1945; thereafter, the Board of Directors of the Export-Import Bank may not give approval to guarantee, insure, or extend credit, or participate in the extension of
Enfin, le Secrétaire d'Etat est en train de prendre des dispositions du même ordre au titre de l'article 2 b 4 de la loi de 1945 sur l'Export-Import Bank; en vertu de quoi, le Conseil d'administration de l'Export-Import Bank ne sera plus habilité à accepter de garantir,
stake in overseas ventures, as they have enjoyed ever-increasing lines of credit from state banks- the China Development Bank and the China Export-Import Bank in particular- while traditional Western financers have suffered from a severe credit crunch.
elles ont bénéficié de lignes de crédit de plus en plus importantes de la part de banques étatiques- notamment la Banque de développement de Chine(BDC) et la Banque d'exportation et d'importation de Chine tandis que les investisseurs occidentaux traditionnels ont été touchés par une importante contraction du crédit.
T. D. Sivakumar(Resident Representative(Americas), Export-Import Bank of India) and Terje Tessem Chief,
T. D. Sivakumar(Représentant résident(Amériques), Export-Import Bank of India); et Terje Tessem Chef
Managing Director, Export-Import Bank India; and Joseph Quinlan,
Directeur général de l'ExportImport Bank of India; et M. Joseph Quinlan,
Export-import banks should assume credits
Les banques d'import-export devront assumer les risques d'insolvabilité
Export-import banks have an important role to play in this respect as well as in financing all other trade flows.
Les banques d'import-export avaient un rôle important à jouer dans ce domaine ainsi que dans le financement de tous les autres flux commerciaux.
such as export-import banks is critical.
l'octroi de garanties telles que des banques d'import-export.
India have export-import banks that support trade with other developing countries.
l'Inde sont dotées de banques d'import-export appuyant les échanges avec d'autres pays en développement.
The Global Network of Export-Import Banks and Development Finance Institutions(G-NEXID)
La coopération entre le Réseau mondial de banques d'import-export et d'institutions de financement du développement(G-NEXID)
namely, export-import banks that provide medium-long-term loans
à savoir des banques d'import-export qui accordent des prêts à moyen
development banks,export-import banks and Southern philanthropic organizations;
les banques de développement, les banques d'import-export et les organisations philanthropiques du Sud;
especially export-import banks, to provide normal, structured
notamment des banques d'exportimport afin de leur permettre de fournir des financements normaux,
Furthermore, World Bank involvement has been essential in attracting additional financing from bilateral sources through the export guarantee mechanism of export-import banks and similar facilities in the industrialized world
La participation de la Banque mondiale était par ailleurs essentielle en ce qu'elle suscitait d'autres sources de financement, bilatérales, par le biais des mécanismes de garantie des exportations(par les banques d'export-import) et de systèmes analogues dans les pays industrialisés
China's Eximbank operates in the same manner as the export-import banks of OECD countries by providing export credits,
La China Eximbank fonctionne de la même façon que les banques d'import-export des pays de l'OCDE en fournissant des crédits à l'exportation,
The presenter of the theme"The role of export-import banks in fostering South-South cooperation through infrastructure development
L'expert présentant le premier exposé, qui portait sur le rôle des banques d'import-export dans la promotion de la coopération Sud-Sud par le développement des infrastructures
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文