EXTERNAL NETWORK in French translation

• réseau externe
• réseau extérieur
• réseau externes

Examples of using External network in English and their translations into French

The switching devices for the connection shall be capable of being locked so as Means shall be provided to prevent the concurrent operation of the onboard network generators and the shore network or another external network.
Les dispositifs de commutation du branchement doivent pouvoir être verrouillés de manière à Des moyens doivent empêcher le fonctionnement parallèle des génératrices du réseau de bord avec le réseau de terre ou un autre réseau extérieur.

It also provides products to an extensive external network of independent financial advisors through B2B Trust,
Elle offre aussi ses produits à un vaste réseau externe de conseillers financiers indépendants, par l'entremise de B2B Trust,

crossover cables to connect the network switch module to external network devices, such as switches, routers, or NICs.
croisés pour connecter le module de commutation réseau aux périphériques réseau externes commutateurs, routeurs ou NIC.

The switching devices for the connection shall be capable of being locked so as to prevent the concurrent operation of the onboard network generators and the shore network or another external network.
Les dispositifs de commutation du branchement doivent pouvoir être verrouillés de manière à empêcher le fonctionnement en parallèle des génératrices du réseau de bord avec le réseau de terre ou un autre réseau extérieur.

Your external network of independent practitioners,
Votre réseau externe, de praticiens indépendants,

blocks all unrequested traffic from the external network.
bloque tout le trafic indésirable du réseau externe.

These signals are processed to send the services in the form of SPTS(Single Program Transport Stream) to an external network or to other modules of the Ikusi FLOW header within the same chassis.
Ces signaux sont traités pour envoyer les services sous forme de SPTS(Single Program Transport Stream) à un réseau externe ou à d'autres modules de l'en-tête Ikusi FLOW dans le même châssis.

internal network behave as if they have the IP address of the NAT-router from the perspective of the host machines on the external network.
elles avaient l'adresse IP du routeur NAT du point de vue des machines hôtes sur le réseau externe.

Because we don't want hosts from the first site to communicate with hosts from the second site through the external network, we extend the internal network with the help of a site-to-site IPsec VPN.
Comme il n'est pas souhaitable de laisser des machines voulant communiquer avec le site distant passer par le réseau externe, le réseau interne est étendu à l'aide d'un VPN IPsec.

Advisory Services external network of consultants and bound by a Master Agreement
Toute entreprise et toute personne qui n'est pas un employé de BDC, faisant partie du réseau externe de consultants de BDC Services-conseils

Kaspersky Anti-Spam allows a number of the following checks involving external network services.
Kaspersky Anti-Virus permet de réaliser les vérifications suivantes à l'aide de services de réseau externes.

no occurrence of information theft through unauthorized external network access was reported.
de la période biennale, ni aucun vol d'informations par un accès non autorisé au réseau depuis l'extérieur.

seeking out other opportunities to gain mentions and grow an external network by developing relationships with partners.
la recherche d'autres opportunités d'acquisition de mentions et de maillage externe par le développement de relations avec les partenaires.

their role in the creative process and their external network.
de son rôle dans le processus créatif et de son réseau extérieur.

But this award goes also to CERN and to those who worked with me on building the CERN external network since the early 80s, including Brian Carpenter,
Cette récompense revient également au CERN et à tous ceux qui ont travaillé avec moi dès le début des années 1980 sur la construction du réseau externe du CERN, notamment Brian Carpenter,

A local strategy, in extreme cases where a very specific local perception of quality implies the renunciation of any standardization- this does not exclude involving the rest of the Group or its external network for certain components.
Une stratégie locale, dans les cas extrêmes où une perception locale très spécifique de la qualité recommande de renoncer à toute standardisation- ce qui n'exclut pas d'impliquer le reste du Groupe ou de son réseau externe au niveau de certains composants.

The key value in the organization is an effective central governance of the external network of suppliers, contract manufacturing organizations,
La valeur-clé de l'entreprise est une gouvernance centrale efficace du réseau externe de fournisseurs, d'entreprises de la fabrication en sous-traitance,

store and back up your music collection on an external Network Attached Storage or a USB-connected storage device
sauvegarder votre collection de musique sur un système NAS(Network Attached Storage) externe ou encore utiliser un dispositif de stockage USB

ICOMOS should consider the constitution of an external network of research centres,
L'ICOMOS devrait envisager la constitution d'un réseau externe de centres de recherche,

in parallel to the network of ICOMOS International Scientific Committees, an external network made up of research centres,
parallèlement au réseau des Comités Scientifiques Internationaux de l'ICOMOS, un réseau externe constitué de centres de recherche,