EXTROVERT in French translation

• extraverti
• extrovertie
• extravertie

Examples of using Extrovert in English and their translations into French

External success is related to extrovert qualities, like articulation, and depends on what others think of you.
Succès externe est liée aux qualités extraverties, comme articulation, et dépend de ce que les autres pensent de vous.

She was somewhat concerned to hear that members of ethnic minorities who were more extrovert might be at greater risk of discrimination.
Elle s'inquiète quelque peu d'entendre que les membres des minorités ethniques extrovertis risquent davantage d'être victimes de discrimination.

He is a warm and robust extrovert who will make a fine leader.
Il est une personne extravertie, chaleureuse et résistante, qui fera un très bon dirigeant.

An introvert might have just as much to say as an extrovert, so it's important to give everyone the chance to be heard.
Une personne introvertie a autant de choses à dire qu'une personne extravertie; aussi est-il important que chacun puisse être entendu.

Who's that extrovert that will anxiously grab the mic when the music comes on in the Karaoke room?
Qui est l'extraverti qui aura hâte de saisir le micro quand la musique commencera à jouer dans la salle de karaoké?

Onegin is initially surprised that Lensky has chosen the extrovert Olga rather than her more subtle elder sister as his fiancée.
Onéguine est surpris du fait que Lenski ait choisi Olga, l'extravertie, et non sa sœur, plus romantique.

Well… maybe… you like me'cause you're an extrovert, my opposite.
Tu les trouves sympathiques, parce que ta nature est expansive. Tout le contraire de moi.

The anthems show a completely extrovert tone, managing massed forces
Il est complètement extraverti dans la tonalité, gérant les masses

Chances are if you are an extrovert, meaning you really like other people
Si vous êtes un extraverti, ce qui signifie que vous aimez vraiment les autres et parler avec eux,

which speaks to whether an individual is an introvert or extrovert, reflective or expressive,
cette personne est introvertie ou extrovertie, pensive ou expressive,

Whether you are an introvert or an extrovert, you will be badly
Que vous êtes un introverti ou extraverti, vous serez mal

I'm a textbook extrovert and extremely communicative so I always appreciate being able to have a common language with people I meet because I think it allows for a deepened expression of values.
Je suis de nature extravertie et communicative, alors j'aime toujours pouvoir parler dans leur langue aux gens que je rencontre, parce que ça nous permet de mieux exprimer nos valeurs profondes.

Well, regardless of whether you're an extrovert or introvert, it's packed with perfect destinations that satisfy the intellectually curious
Eh bien, que vous soyez extraverti ou introverti, il est rempli de destinations parfaites qui satisfont les curieux intellectuels

run by the extrovert Muriel Belcher,
tenu par la très extravertie Muriel Belcher,

For both tasks, the researchers attributed two different personalities: an extrovert personality with a talkative robot,
Pour les deux missions, les chercheurs ont attribué deux personnalités différentes: une extravertie avec un robot qui communique plus,

Op 17, Fauré does not follow the conventional course of ending with the loudest and most extrovert variation; the variation nearest to that description is placed next to last,
Fauré ne suit pas le cheminement conventionnel en terminant avec la variation la plus forte et la plus extravertie; la variation ressemblant le plus à cette description est placée en avant-dernière

energy which determines whether a man in any particular life will function as an introvert or an extrovert, then they will work to produce that balancing of the ray forces which will make the man able to express himself in such a way that the path to the outer world is left open,
détermine si un homme, dans telle circonstance donnée, agira comme introverti ou extraverti, ils pourront alors seulement équilibrer les forces des rayons de façon à ce que cet homme puisse s'exprimer, d'une part pour se frayer un chemin dans le monde extérieur, et d'autre part pour

Here are a few myths about extroverts that should be dispelled
Voici quelques mythes populaires sur les extravertis qui devraient être dissipés

Myth about extroverts 4: Their high energy means they are happier than most.
Mythe sur les extravertis 4: Leur niveau d'énergie élevé signifie qu'ils sont plus heureux que les autres.

They hate themselves for being mild and hate the extroverts whose violence seems to have an attraction for nice girls who should know better.
Ils se haïssent pour leur douceur et haïssent les extravertis dont la violence semble attirer les filles honnêtes, parfois sans cervelle.