Examples of using Extrovert in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are many introverts in the world who want to be more sociable, but that is not the same as becoming an extrovert.
より外の世界と関わることを望む内向型が多くいますが、これは外向型になることと同じではありません。His world opened up completely; he was for ever the extrovert.".
彼は、それで世界がすっかり広がって、永遠の外向的人間になった」。Unlike most hackers, I have the brain chemistry of an extrovert and had already had extensive experience at dealing with the press.
他の多くのハッカーたちと違って、僕の頭脳は外向的な人との相性が良かったし、マスコミの取扱いについてもたっぷり経験を積んでいた。You may not believe this, but being an introvert or an extrovert affects how you think about food or even consume them.
あなたはこれを信じないかもしれません,しかし、内向的あるいは外向性であることはあなたが食べ物について考えたりしても、それらを消費する方法に影響を与え。Although Jung seemed to reject the idea an introvert can somehow morph into an extrovert(or vice-versa), he did believe that time and growth are likely to produce a balancing of the personality which he called individuation.
ユングは内向型が何らかの形で外向型に変わる（あるいはその逆）という考えを拒否したようですが、彼は時間と成長がパーソナリティのバランスを生み出すと信じていました。Unfortunately, I couldn't participate enough in circle activities but I am basically an extrovert and have many good friends at university.
To determine the difference between an extrovert and an introvert, you need to take a good look at the people around you, observe the differences in their behavior and draw conclusions with what type of person you have just communicated.
外向性と内向性の違いを判断するには、あなたの周りの人々をよく見て、彼らの行動の違いを観察し、あなたが今伝えたタイプの人との結論を引き出す必要があります。So even if you're an extrovert yourself, I'm talking about your coworkers and your spouses and your children and the person sitting next to you right now-- all of them subject to this bias that is pretty deep and real in our society.
だからたとえ皆さん自身が外向的だったとしても同僚や配偶者や子どもたちや今隣に座っている人は内向的かもしれませんその人たちはみんな社会に深く根ざした現実の偏向によって不利を被っているのです。while Introverts enjoy the hearty and bubbly Extrovert.
内向喜びをエネルギーレベルで互いの違いによって引き寄せられ、.外向性は内向の穏やかで着実な態度に感謝します,内向は心のこもったと陽気外向性を享受しながら、。When this is found to be the case, then the answer is not to“drop into unconsciousness” for a few hours- as in sleep- but to actually extrovert your attention and then get a really relaxing sleep.
これが当てはまることがわかったら、これに対する解決策は、睡眠のように、数時間「無意識状態になること」ではなく、実際に注意を外向させて、それから本当にリラックスした睡眠を取ることです。In fact, 30% of HSP are thought to be extroverts.
実はHSPの30%は外向的です。Our culture made a virtue of living only as extroverts.
私たちの文化は、外向型としてだけ生きることを理想とした。For Extroverts, the external world is the‘real world'.
外向型の場合、外部の世界が「現実の世界」です。It was all for extroverts.
これは、外向性のために、すべてのでした。Laughter(Applause) We communicate differently, extroverts and introverts.
笑）（拍手）外向型と内向型ではコミュニケーション方法が違います。Extroverts, for example, I find intriguing.
例えば私は外向型人間に興味を惹かれます。Extroverts prefer black-and-white, concrete, simple language.
外交型人間は白黒はっきりした具体的でシンプルな言葉を好みます。Extroverts fill their bucket by being around people.
人々のまわりであることによって盛り土をバケツExtroverts。Our American culture made a virtue of our living only as extroverts.
私たちの文化は、外向型としてだけ生きることを理想とした。Extroverts get energized from being around people, so after switching to a remote work model, they may feel a bit exhausted.
