FILE SELECTION in French translation

• de sélection de fichier
• de sélection de fichiers

Examples of using File selection in English and their translations into French

The file selection occurs in each case by means of an opening dialog box which is displayed by clicking the button.
La sélection du fichier s'effectue à chaque fois par le biais de la boîte de dialogue Ouvrir, qui s'affiche en cliquant sur le bouton.

File selection: a committee reviews applicant files
Sélection sur dossier: un comité d'admissibilité examine les dossiers des candidates/candidats

When pressed during use of the file selection menu, the screen for the currently playing file will be displayed.
Quand cette touche est actionnée sur le menu de sélection de fichier, l'écran pour le fichier en cours de lecture est affiché.

This button starts a file selection dialog for opening a video file..
Ce bouton permet de démarrer une boîte de dialogue pour la sélection de fichiers afin d'ouvrir un fichier vidéo.

terminates the display of a file and returns to the file selection.
un fichier et de retourner au menu de sélection des fichiers.

destination, file selection criteria, and other options.
des critères de sélection des fichiers et d'autres options.

the program will also stay at the file selection stage.
le logiciel restera à l'étape de sélection du fichier.

Right after Recovery Toolbox for PDF is started, you will see a pdf file selection window.
Une fois le logiciel Recovery Toolbox for PDF démarré, la fenêtre de sélection du fichier pdf à récupérer s'ouvre.

the program will go back to the file selection stage.
le logiciel reviendra à l'étape de sélection du fichier pour l'enregistrement.

use the Back button to go back to the first step- file selection.
utilisez le bouton Back(Retour) pour revenir à la première étape- sélection de fichier.

By pressing Search you may access the standard Windows file selection dialog.
Grâce à Rechercher, vous obtenez une boîte de dialogue standard Windows permettant la sélection d'un fichier.

the document fields now allow direct file selection.
les champs Document proposent désormais un dépôt direct par simple sélection du fichier à déposer.

the standard dialog box for file selection can be found in your AutoCAD documentation.
de fichiers de dessin et sur la boîte de dialogue standard pour la sélection de fichiers, voir votre documentation AutoCAD.

standard dialog box for file selection in your AutoCAD documentation.
la boîte de dialogue par défaut pour la sélection de fichier, consulter votre documentation AutoCAD.

destination, file selection criteria, and other options.
des critères de sélection des fichiers et d'autres options.

Once you have selected a drawing file in the standard dialog box for file selection, the following Dialog box Import project is displayed.
Après sélection d'un fichier de dessin dans la boîte de dialogue standard de sélection de fichier, l'écran affiche la Boîte de dialogue Importation projet.

A brief pressing of the rocker switch returns you to the video file selection list.
Une brève pression sur le bouton à bascule renvoie à la liste sélective des fichiers vidéo.

destination, file selection criteria, and other options.
des critères de sélection des fichiers et d'autres options.

If button is pressed during display of the currently playing menu, the file selection menu will appear.
Si ce bouton est actionné pendant l'affichage du menu de lecture en cours, le menu de sélection des fichiers apparaîtra.

The Color Bucket Tool 227 Fig. 7.11-7: The file selection dialog for the bitmap import Available import formats are:
L outil Remplissage 223 Fig. 7.11-7: La fenêtre de sélection de fichiers pour l importation de bitmap Les formats d importation disponibles sont: