OBJECT SELECTION in French translation

• choix d' objet
• sélection d'objets
• sélectionnant un objet
• choix d'objet
• sélection d'objet
• sélection d' objets
• surface/sélection

Examples of using Object selection in English and their translations into French

When you activate this option, the dialog box Object selection is displayed, where you can select an infill.
Si vous activez cette option, la boîte de dialogue Sélection d'objets s'affiche pour permettre de sélectionner un remplissage.

Opens the Dialog box For object selection where you can select a saved assembly
Ouvre la Boîte de dialogue pour le choix d'objet, qui permet de sélectionner un groupe de construction sauvegardé

Specify corner point or[Area/Object selection/ Undo/?]: Specify the second corner
Indiquer le point d'angle ou[Surface/Sélection d'objet/Retour/?]: Déterminez le deuxième point d'angle de l'élément

Assembly catalog and Object selection.
Catalogue de groupes de construction et Sélection d'objets.

Opens the Dialog box For object selection, where you can load a saved infill.
Ouvre la Boîte de dialogue pour le choix d'objet, où il est possible de charger un remplissage enregistré.

Specify corner point or[Area/Object selection/ Undo/?]: Specify the third corner
Indiquer le point d'angle ou[Surface/Sélection d'objet/Retour/?]: Déterminez le troisième point d'angle de l'élément

The Selection dialog box section is described in section Object selection auf Seite 160.
La boîte de dialogue Sélection est décrite au paragraphe Sélection d'objets, page 162.

Dialog box For object selection db_ath_obj_select In the list all objects of the type under consideration existing in the document are listed.
Boîte de dialogue pour le choix d'objet db_ath_obj_select Tous les objets du type considéré présents dans le document sont énumérés dans la liste.

Opens the Dialogfeld For object selection, where you can select a bar assembly to assign it to the marked mullion in the facade element.
Ouvre la Boîte de dialogue pour le choix d'objet, qui permet de sélectionner un groupe de construction barre pour assigner celui-ci au montant sélectionné de l'élément de façade.

Diagram according to object selection Defines properties for the infill diagram according to object selection.
Extrait selon sélection d'objet Définit les propriétés de l'extrait de remplissage selon la sélection d'objet.

You will find further information about this dialog box section in the Chapter Object selection auf Seite 160.
Vous trouverez d'autres informations sur cette boîte de dialogue dans le chapitre Sélection d'objets, page 162.

When you activate the tick box, the Dialog box For object selection is opened, where you can select a fold sequence.
Si vous activez la case, la Boîte de dialogue pour le choix d'objet s'ouvre pour permettre de sélectionner une séquence de pliage.

Opens the Dialogfeld For object selection, where you can select a saved assembly to attach it to the bar appropriate to the arrangement.
Ouvre la Boîte de dialogue pour le choix d'objet, qui permet de sélectionner un groupe de construction enregistré pour le suspendre à la barre conformément à la disposition.

Generates bar diagrams according to object selection see Diagram according to object selection auf Seite 880.
Sélection d'objet Crée des extraits de barre selon la sélection d'objet voir Extrait selon sélection d'objet, page 911.

This input request is repeated until you terminate the object selection with ENTER or a right click.
Cette requête de saisie est répétée jusqu'à ce que vous terminiez la sélection d'objets avec ENTRÉE ou en cliquant à droite.

After the object selection the Dialog box Separate bar is opened where you can choose the components which are to be released from the construction.
Après la sélection d'objets, la Boîte de dialogue Séparer barre est ouverte à l'endroit où vous pouvez choisir les éléments qui doivent être extraits de la construction.

the Dialogfeld For object selection is opened, where you can select a fold sequence.
la Boîte de dialogue pour le choix d'objet s'ouvre pour permettre de sélectionner une séquence de pliage.

Opens the Dialogfeld For object selection, where you can select a glazing to assign it to the marked mullion in the facade element.
Ouvre la Boîte de dialogue pour le choix d'objet, qui permet de sélectionner un vitrage et d'assigner celui-ci au montant sélectionné de l'élément de façade.

This input request is repeated until you terminate the object selection with a right click or ENTER.
La requête de saisie est répétée jusqu'à ce que vous terminiez la Sélection d'objets en effectuant un clic droit ou en appuyant sur Entrée.

Siehe Object selection auf Seite 160. Here, irrespective of the structural depth of their included elements,
Voir Sélection d'objets, page 162. Les groupes de construction sont en l'occurrence considérés comme une pièce,