GESTIONNAIRE D'OBJETS in English translation

• object manager

Examples of using Gestionnaire d'objets in French and their translations into English

Glissez simplement les objets polygonaux Body(corps) et Eyes(yeux) depuis le gestionnaire d'objets jusqu'à ce champ.
Simply drag the polygon objects body and eyes from the Object Manager into this field.

Compteurs relatifs au gestionnaire d'objets métiers.
Counters about the Sequence Manager object broker.

Un symbole du même nom apparaît dans le gestionnaire d'objets.
A symbol with the same name will appear in the Object Manager.

désactivez simplement leur affichage dans le gestionnaire d'objets.
simply turn off their display in the Object Manager.

Renommez la caméra« Caméra droite» dans le gestionnaire d'objets double-cliquez sur son nom.
Rename the camera Camera right in the Object Manager double-click on its name.

puis sélectionnez l'objet Cube dans le gestionnaire d'objets.
select the word Cube in the Object Manager.

Sélectionnez l'objet Cheveux dans le gestionnaire d'objets.
Select the HAIR object in the Object Manager.

Sélectionnez l'objet Master dans le gestionnaire d'objets.
Select the object Master in the Object Manager.

Sélectionnez les trois éléments dans le gestionnaire d'objets et réglez leur angle de rotation H sur 90.
Select all three elements in the Object Manager and set their H rotation angle collectively to 90.

Sélectionnez Whimp_front et Whimp_middle dans le gestionnaire d'objets et sélectionnez Propriétés> Propriétés Sketch> Rendu Esquisse.
Select Whimp_front and Whimp_middle in the Object Manager and select Tags/Sketch Tags/Sketch Render.

Sélectionnez le deuxième des cinq triangles oranges situés en face de Bear_mesh dans le gestionnaire d'objets.
Select the second of the five triangles with the red border next to Bear_mesh in the Object Manager.

Sélectionnez maintenant l'objet Head dans le gestionnaire d'objets.
Select the object‘head' in the Object Manager.

Faites glisser la nouvelle matière dans le gestionnaire d'objets sur Whimp_middle et lancez le rendu de la scène.
Drag the new material in the Object Manager onto Whimp_middle and render the scene.

Comparez votre vue et votre gestionnaire d'objets avec les captures d'écran ci-dessous, ils devraient être identiques.
Compare your Viewport and Object Manager with the screenshots below- they should look the same.

A présent, seuls ces contrôleurs, les objets servant à contrôler le personnage, sont visibles dans le gestionnaire d'objets.
Now only these Controllers will be visible in the Object Manager, i.e. the objects that are used to control the character.

Cliquez sur la propriété Texture à droite de l'objet dans le gestionnaire d'objets.
Click on the Texture tag at the right of the Object Manager next to the object.

Pour commencer, activez le mode Polygones et sélectionnez l'objet Bear_mesh dans le gestionnaire d'objets.
First, make sure the Use Polygon Tool is active and select the Bear_mesh object in the Object Manager.

Glissez le matériau du gestionnaire de matériaux sur l'objet Ciel dans le gestionnaire d'objets.
Drag the material from the Material Manager onto the sky object in the Object Manager.

L'objet Cheveux est placé en haut dans le gestionnaire d'objets.
The HAIR object is located at the top of the object list in the Object Manager.

À droite de l'objet Head dans le gestionnaire d'objets se trouvent trois propriétés,
At the right of the Head object in the Object Manager are three tags,