GESTIONNAIRE RESPONSABLE in English translation

• responsible manager
• manager in charge

Examples of using Gestionnaire responsable in French and their translations into English

Parties prenantes: i groupes chargés de collaborer à la valorisation des avantages qui relèvent de la compétence du gestionnaire responsable; ii groupes qui doivent fournir des apports pour la définition ou la valorisation des avantages;
Benefit stakeholders.(i) The responsible groups working on benefit realization under the purview of the Accountable Manager;(ii) The groups required to have input into defining/realizing the benefits;

Lorsqu'une réinstallation est de ce type, le montant de l'aide est laissé à l'entière discrétion du gestionnaire responsable et il est négocié aux mêmes conditions
In this type of relocation, any assistance will be at the discretion of the responsible manager and negotiated under the same terms

n'hésitez pas à communiquer avec le gestionnaire responsable, au 867-393-8773.
Operating Room with the manager at 867-393-8773.

Étape 1- Rédaction d'une description d'emploi par le gestionnaire La première étape du processus de classification est la rédaction d'une description d'emploi par le gestionnaire responsable du poste évalué.
Step 1- Manager prepares a written job description The first step of the classification process is the preparation of a written job description by the manager responsible for the position being assessed.

exige qu'un gestionnaire responsable doté d'un pouvoir financier délégué atteste la réception des biens
requires that a responsible manager with delegated financial authority certify that goods and/or services were received

qu'il est muté dans un lieu non isolé, le gestionnaire responsable autorisera le remboursement des frais de transport des effets mobiliers
more continuous years at isolated posts and are transferred out of isolated locations, the responsible manager will authorize reimbursement for the transportation of household

cette définition du leadership regroupe des caractéristiques qui sont choisies d'après la personnalité d'un gestionnaire responsable d'un projet ou d'une unité organisationnelle considérée comme performante ou innovatrice.
personal attributes, it groups together characteristics selected on the basis of the personal- ity of a manager in charge of a project or organiza- tional unit that is considered to be productive or innovative.

Le gestionnaire responsable peut autoriser le maintien du versement des indemnités pendant un maximum de 60 jours supplémentaires lorsque les employés, en raison d'une maladie
The responsible manager may authorize the continued payment of allowances for not more than 60 additional days of absence when employees,

Lorsque le gestionnaire responsable détermine qu'un employé occupant un poste bilingue ne répond plus aux exigences linguistiques du poste,
In the event that the responsible manager determines that an employee in a bilingual position no longer meets the linguistic requirements of his/her position,

Le gestionnaire responsable doit remplir un formulaire de réponse aux demandes d'accès à l'information,
The responsible manager must complete an Access to Information Response form,

inscription erronée du montant des factures approuvées par le gestionnaire responsable ou paiements effectués en n'utilisant pas la bonne monnaie.
instances where the incorrect amount of an invoice was recorded and subsequently approved by the responsible manager, or incorrect currency payments.

datée à la main par le gestionnaire responsable, puis transmise par courrier interne avec la documentation justificative, de sorte
require that the responsible manager sign and date FAA Section 34 certification on the invoice manually

qu'il n'occupera pas un logement de NAV CANADA au nouvel emplacement, le gestionnaire responsable l'autorise, sur demande, à faire un
will not occupy corporately provided accommodation at the new location, the responsible manager will authorize a house-hunting trip,

Lorsque l'employé reçoit des indemnités conformément à la présente section, le gestionnaire responsable autorisera le remboursement des frais de transport
When employees are granted benefits under this section, responsible managers will authorize the reimbursement of transportation

remboursées jusqu'à concurrence des plafonds fixés par le programme, à moins que le gestionnaire responsable justifie par écrit que le poste aurait pu être pourvu par les procédures de dotation normales sans avoir à engager de dépenses de réinstallation.
you will be reimbursed for relocation expenses within the limits of this program, unless the responsible manager provides written certification that the position would have been filled through normal staffing procedures without incurring relocation expense.

L'employé peut également rencontrer le gestionnaire responsable du poste en question(ou son délégué)
The employee may also meet with the manager responsible for the position in question(or his/her delegate)

sans avoir terminé sa période d'affectation, peut se voir autoriser par le gestionnaire responsable une avance recouvrable jusqu'à concurrence des frais de transport
have not completed their term of assignment, the responsible manager may authorize a recoverable advance that does not exceed the transportation

personnels de l'employé n'est pas transportée au poste isolé uniquement en raison des limites de poids mentionnées à la section 4 et que le gestionnaire responsable est convaincu qu'il est nécessaire d'entreposer ces effets, ce dernier prend les dispositions voulues et autorise, pour cette partie des effets, le paiement du coût:(i) de l'emballage et du chargement des effets;
an employee's household and personal effects are not transported to their isolated post due solely to the weight limitations in section 4, and the responsible manager is satisfied that they need to be stored, arrangements will be made and payment authorized for costs associated with.

du dentiste traitant, le gestionnaire responsable autorisera le remboursement des frais de transport
is available, the responsible manager will authorize reimbursement of the associated transportation

Ainsi, le gestionnaire responsable d'un secteur ayant le mandat de servir le public dans les deux langues officielles devrait remplir les parties I,
For example, a manager responsible for a unit mandated to serve the public in both official languages should complete parts I, III and IV, while a manager