Examples of using Responsible in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Who will be responsible for collecting and collating information that the parliamentarians use?
Qui sera chargé de recueillir et It is also responsible for promoting safe water practices
Il est aussi chargé de la promotion They will be responsible for greeting the speaker
Il ou elle aura pour responsabilité d'accueillir le conférenciermedical conditions are directly responsible for more than 90 per cent of all child deaths aged 0-5.
pathologies sont directement responsables de plus ADEPTA's sector groups are responsible for spreading French technological expertise overseas
Les groupes filières de l'Adepta ont pour mission de diffuser l'expertise technologique française à l'internationalAll international customers are responsible to pay any and all fess when shipping an item back.
Tous les clients internationaux sont responsables de payer tout et n'importe quel fess quand embarquant un article is responsible for simplifying the Group corporate governance system and organization.
a pour mission de simplifier le système de gouvernance et l'organisation du groupe.The Government is responsible for developing the clusters and the risks associated with the conduct of innovation are shared with the local authorities.
L'aménagement du pôle est à la charge de l'Etat et The president is responsible to ensure that the current
Le président est chargé de s'assurer The Management Unit will be responsible for establishing evaluation grids,
L'Unité de gestion aura pour responsabilité d'établir les grilles d'évaluation,It is responsible to advise the Government on matters relating to policy,
Il est chargé de donner au Gouvernement des avis sur les questions relatives aux politiques,Charles Tellier, Responsible for the Crisis and Conflict Unit,
Charles Tellier, responsable de la cellule CrisesThe FIE is responsible for ensuring that the organisers of these major, international competitions prioritise the health
La F.I.E. a pour mission de s'assurer que les organisateurs de ces grandes compétitions internationales mettent l'accent sur la santéApostroph Group's professional vendor management programme is, for example, responsible for scrutinising all incoming application dossiers for such aspects as missing documentation.
Le Vendor Management professionnel d'Apostroph Group s'occupe notamment de vérifier tous les documents fournis dans les dossiers de candidature: il contrôle par exemple que le dossier est bien complet.the government is responsible to respect the voices of individuals who disagree with the government's decisions.
le gouvernement est responsable de respecter les opinions the government is responsible to respect the voices of organizations that disagree with the government's decisions.
le gouvernement est responsable de respecter les voix des organisations qui sont en désaccord avec les politiques du gouvernement.The implementer shall be responsible to put in place appropriate processes
These facilities are responsible for more than half the total refinery CO 2 emissions.
Ces installations sont responsables de plus NRCan is responsible for collecting revenues related to offshore oil and gas royalty payments.
RNCan est chargé de percevoir les sommes reliées au paiement des redevances liées à l'exploitation du gaz et du pétrole dans les zones extracôtières.Guests will be responsible for the cost of any damages to the apartment during their stay.
Les voyageurs sont responsables de tout éventuel dégât survenu pendant leur séjour et doivent en couvrir les frais.
