Examples of using Responsible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
BUT being blameworthy is different from being responsible.
You know, both myself and the garage encourage responsible, yet heavy, drinking.
גם אני וגם החניון צעודדים אחריות, אבל בכל זאת מדובר בשתייה.Russia: Israel responsible for downing of plane.
רוסיה: ישראל אשמה בהפלת המטוס.We are 100% responsible for our own outcomes.
יש לנו 100% אחריות על התוצאות שלנו.The fact of the matter was, I was responsible.
למען האמת, אני הייתי אשמה.Whoever's responsible did a nasty job on the fellow's throat.
In their view, Israel is responsible for everything.
מבחינתו, ישראל היתה אשמה בכל.Rabbi Hanina was responsible for the charity box.
I'm starting to feel responsible for this.
אני מתחילה להרגיש אשמה בזה.As a fully conscious, fully responsible being.
I'm sorry. I feel so responsible for what's happened to you.
מצטערת, אני מרגישה כל-כך אשמה במה שקרה לך.Yeah, responsible for what?
כן? אחראית על מה?Who also feels maybe a little bit responsible.
היא אולי גם מרגישה קצת אשמה.One nation may be responsible to lead the advancement of technology in the world.
Where directly responsible for the death of cyanobacteria.
היה אחראי ישירות למות הבקטריות.People have tried to make us responsible for the people who are killed.
ניסו להציג אותנו כאחראים למותם של בני אדם.We will find the people responsible.”.
People should feel responsible about their environment.
אדם צריך להיות אחראי על הסביבה שלו.The only person responsible for me losing my job is me.
האדם היחיד שאחראי לכך שאיבדתי את עבודתי, זה אני.The belgian cell was responsible for bombing a marketplace in antwerp last year.
התא הבלגי היה אחראי על 
