Examples of using
Responsable
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Une autre jeune a déclaré qu'elle a dû demander à un autre employé de lui expliquer les tâches requises parce que son responsable ne l'avait fait.
Another youth stated that she had to ask another employee to explain the tasks required of her because the manager did not do so.
La première étape pour avoir accès à l'accompagnement OLO est de prendre un rendez-vous avec le responsable OLO de votre CLSC.
The first step to get access to OLO support is to make an appointment with the OLO coordinator at your CLSC.
le numéro de demande qui vous ont été transmis dans les e-mails de confirmation lors de toutes vos communications avec le responsable du recyclage Cisco.
Take Back Number and Case Number that is included in your email confirmations on any correspondence with the Cisco recycling coordinator.
Vous pourriez être en mesure de choisir des franchises différentes pour les collisions dont vous êtes responsable et pour celles dont vous ne l'êtes pas.
You may be able to choose different deductibles for collisions that are your fault and collisions that are not your fault..
Toutefois, elle ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes
However, it cannot be held responsible of the omissions, the inaccuracies
Composé de la responsable environnementale Ana Luiza Gnaspini,
Composed of environmental manager Ana Luiza Gnaspini,
TENVINILO n'est pas responsable et ne garantit pas le fonctionnement ou l'accessibilité des sites liés; ni ne suggère, invite ou recommande de les visiter, ni est responsable du résultat obtenu.
TENVINILO is not responsible and does not guarantee the operation or accessibility of the linked sites; nor does it suggest, invite or recommend visiting them, nor is it responsible for the result obtained.
Laurent Raoul a été chargé de mission au Centre de Prospective du Ministère de la Recherche, responsable du département technologie à l'IFM de 1986 à 1992,
Laurent Raoul has been in charge of assignments at the Centre de Prospective of the Research Ministry, head of the technology department at the IFM from 1986 to 1992
L'entrepreneur en toiture est responsable de sa main-d'œuvre pour les cinq(5)
The roofing contractor is responsible for their labour for the first five(5)
Toutefois, le responsable du traitement peut révéler les données personnelles
However, the Treatment Manager may reveal the personal data
Bruno Raffin, responsable de l'équipe-projet DataMove,
Bruno Raffin, head of the DataMove project team,
Conseil de l'Union européenne La bonne gouvernance est la gestion transparente et responsable des ressources humaines,
Council of the European Union Good governance is the transparent and accountable management of human,
l'établissement est responsable du respect de la présente entente par ses employés,
the Institution is responsible for compliance with this Agreement by its employees,
En tant que responsable RSE, vous souhaitez collecter vos données,
As a CSR manager, you want to collect your data,
illicite des Services L'Utilisateur est seul responsable de l'utilisation frauduleuse,
illegal use of the Services The User is solely liable for any fraudulent, wrongful
ArtJaws est heureux d'annoncer sa collaboration avec la commissaire invitée Alexandra Darby, responsable des opérations et de la production au NEW INC,
ArtJaws is thrilled to announce its collaboration with the guest curator Alexandra Darby, Head of Operations and Production at NEW INC,
Le but de la réforme sera la création d'un secteur de sécurité responsable de ses actes, équitable, efficace, transparent
The objective of the reform will be the establishment of an efficient, and transparent security sector accountable for its actions, and monitored by civilians who ensure the security
Par exemple, le Ministère argentin du tourisme a adopté en 2013 un programme intitulé Tourisme responsable et protection de l'enfant qui prévoit plusieurs actions de coopération interministérielle,
For example, the Ministry of Tourism of Argentina adopted in 2013 a programme called Responsible Tourism and Child Protection which includes several interministerial cooperation actions,
explique Stefano Bellada, responsable des applications chez SWEP.
heating," says Stefano Bellada, Application Manager at SWEP.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文