Examples of using
Charge
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
will also charge to not enforce the law, right?
vont aussi faire payer pour ne pas faire appliquer la loi, d'accord?
release or charge all detainees and respect the freedom of the press.
libérer ou inculper les détenus et respecter la liberté de la presse.
They could jump in here at any time and charge us all with treason… or destroy this ship with a flick of the wrist.
Ils peuvent sauter ici à tout moment et tous nous accuser de trahison… ou détruire ce vaisseau en un clin d'oeil.
weight tolerances as well as any extra fees they may charge.
vérifier les règles d'emballage, les dimensions, le poids et les frais supplémentaires que vous pourriez payer.
Trouble is, like with Scott Perfito, we can't charge Nicholas Bristow with murder.
Le problème c'est que, comme avec Scott Perfito, on ne peut pas accuser Nicholas Bristow de meurtre.
Should not someone manisfieste was satisfied with either questions the teacher simply can not charge, that is a working principle of our business school.
Si quelqu'un ne manisfieste a été satisfait avec soit des questions à l'enseignant ne peut tout simplement pas payer, c'est une principe de fonctionnement de notre école de commerce.
he does not think we should charge Damon Williams in the death of Isabel Greene.
il ne pense pas qu'on devrait accuser Damon Williams pour la mort d'Isable Greene.
I know, I should just ask the gym to give me a new card but they always charge me so much.
Je sais, je devrais juste demander une nouvelle carte de membre mais il me font toujours payer trop cher.
The Marine Second Lieutenant you will probably charge is the son of General Thomas Williams.
Le 2e lieutenant de marine que vous allez sûrement accuser est le fils du général Thomas Williams.
if you sleep here I'm going to have to charge you hotel tax.
tu dors ici je vais devoir te faire payer des taxes hôtelières.
I think that I can charge you both.
je crois que je pourrais vous accuser tous les deux.
arrest and charge a number of people.
arrêter et accuser un certain nombre de personnes.
After they drop the case against Mike… I want you to notify the DA… so he can charge Miss Leboeuf with fraud.
Quand ils auront abandonné les poursuites contre Mike… je veux que vous préveniez le procureur pour qu'il puisse… accuser Mlle Leboeuf de fraude.
So, they may charge your partner, charge you, or charge both of you.
Ils peuvent donc accuser votre partenaire d'un crime, vous accuser d'un crime ou vous accuser tous les deux d'un crime.
A: yes, we charge sample cost usually,
Oui, nous facturons échantillon coût généralement,
After that we charge for the meat which is fried onions
Après que nous facturons pour la viande qui est oignons frits
We charge a small fee per person per night on the base price of the accommodation when more than 5 guests in the apartment.
Nous facturons un petit supplément par personne et par nuit sur le prix de base de l'hébergement lorsque plus de 5 invités dans l'appartement.
That's why the basic system is affordable- free even- and we only charge the more advanced things get.
C'est pourquoi le système basique est abordable- gratuit même- et nous facturons uniquement lorsque les choses deviennent plus sophistiquées.
expiration date) and we charge the invoice amount directly to your credit card.
date d'expiration) et nous facturons le montant de la facture directement sur votre carte de crédit.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文