CHARGE in Croatian translation

• optužba
• naknada
• naboj
• glavni
• punjenje
• optužiti
• juriš
• napuniti
• optužnica
• teretiti
• trošak
• odgovoran
• zaračunati
• charge
• nadležan
• naplatiti
• naplaćuju
• zadužen
• naplate
• čelu
• napunite
• napunjenosti

Examples of using Charge in English and their translations into Croatian

I want you to be personally in charge of the new recruits. What for?
Želim da budeš osobno odgovoran za nove regrute. Za što?

Well, aren't you still in charge of lightning?
Pa, zar ti nisi i dalje nadležan za gromove?

But I was still in charge of a film and a crew.
Ali još uvijek sam odgovoran za film i ekipu.

You know, they actually have a department of their company in charge of bribes.
Znate, oni u kompaniji ustvari imaju odjel nadležan za mito.

The pastor of the church is in charge of the fresco.
Sveštenik crkve je odgovoran za fresku.

And I am in charge of this place.
i ja sam nadležan za ovo mjesto.

You know, someone with your reputation shouldn't be in charge of kids.
Znaš, netko sa tvojom reputacijom ne bi trabao biti odgovoran za djecu.

Is why I'm still here and in charge, for no other reason.
I to… zato sam i dalje ovdje i nadležan, bez ikakvog drugog razloga.

Yeah, that's why I'm not in charge of that.
Da i zbog toga nisam odgovoran za to.

What do you want? I'm in charge of Ostia now.
Što želiš? Ja sam sada nadležan za Ostiju.

Now that Phyllis is dead, you're in charge of the unit.
Sada kad je Phyllis mrtva, ti si odgovoran za jedinicu.

because I should not be in charge of anything.
ne bih trebao biti odgovoran za ništa.

I charge $15 an hour to make out,
Ja naplaćujem $15 na sat da se'vatamo,

Constable Collins, charge Mr Charlie Street with being an accessory to a murder.
Kolins, optužite g. Čarlija Strita, za saučesništvo u ubistvu.

Either charge me or let me leave I don't care what you do.
Ili me optužite ili me pustite. Nije me briga što ćete učiniti.

In this confined space, the charge from this explosive will destroy everything in here.
U ovom zatvorenom prostoru, Naplata od ovog eksploziva uništit će sve ovdje.

Director Franklin put you in charge, pending Gina's disciplinary hearing.
Direktor franklin je tebe postavio za glavnog, dok se ne riješi ginino disciplinarno salušanje.

I may charge for legal services,
Ja možda naplaćujem za pravne usluge,

I'm looking for the person in charge of Lieutenant Jeremy Nolan's murder investigation.
Tražim osobu koja je glavna u istrazi ubojstva poručnika Jeremyja Nolana.

If you do, Inspector Meadows, No. you will charge the wrong man.
Ako to učinite optužit ćete krivog čovjeka. Ne.