FAULT in French translation

• faute
• défaut
• panne
• erreur
• défaillance
• faille
• anomalie
• fault
• responsable
• dysfonctionnement
• fautif

Examples of using Fault in English and their translations into French

It's not my fault it's so much money!
C'est pas ma faute, si ça fait autant d'argent!

So now it's my fault that they trusted you?
Alors, c'est ma faute s'ils vous croient?

When the fault happens the icon
Lorsque l'erreur se produit, l'icône

Oh, right, it's my fault you put me through hell.
C'est ma faute, si tu me fais vivre un enfer.

Maybe it was my fault too.- What does that change?
C'est aussi ma faute, si on a pas d'enfant?

But it's Miracle's fault with her bone-headed starvation drive.
C'est à cause de Miracle avec sa satanée grève de la faim.

This is somebody's fault, and I wanna know whose.
II y a un coupable, je veux savoir qui.

If the fault is still present, contact the relevant service.
Si l'erreur persiste, contactez le service après-vente compétent.

Will the concept of fault in an accident be handled differently?
Le concept de responsabilité lors d'un accident sera-t-il traité différemment?

You must know it's your fault she suffered in death.
C'est ta faute, si elle a souffert dans la mort.

It's your daddy's fault you're the way you are, not mine.
C'est à cause de ton père que t'es comme ça.

But it's not your fault it happened.
Mais ce n'est pas à cause de toi que tout ça s'est passé.

It wasn't my fault that I took some time off.
Ce n'était pas ma faute, si j'ai fait une pause.

It wasn't my fault to leave you behind.
Ce n'est pas ma faute, si tu es resté derrière.

If the appliance has a fault, do not attempt to repair it yourself.
Si l'appareil est défectueux, n'essayez pas de le réparer vous-même.

Only one active fault code can be displayed at a time.
Un seul code d'anomalie actif peut être affiché à la fois.

So it's Viktor's fault he's dead?
Donc c'est à cause de Viktor s'il est mort?

It's my fault Mom and Dad are dead.
C'est ma faute, si maman et papa sont morts.

It's our fault, we, who don't hear Allah.
C'est à cause de nous, qui n'écoutons pas Allah.

It's not my fault they went and invented it!
Ce n'est pas ma faute s'ils l'ont inventé!