Examples of using Panne in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
il semble être tombé en panne.
On dirait que tout le système d'exploitation de la Cité est en panne.
It's like the City's entire operating system is on the fritz.Soit c'est son cœur qui est en panne.
Lung infection So either his heart's on the fritz.Cette chose doit être en panne.
This thing must be on the fritz.Peut-être que votre machine est réellement en panne.
Maybe your machine really is on the fritz.Le radar de Kévin était en panne mardi dernier.
Kevin's radar gun was on the fritz last Tuesday.Radar en panne.
Radar on the fritz.Le système de communication est en panne.
Comm system's on the fritz.L'imprimante était en panne.
The printer was on the fritz.En cas de panne, remettez l'appareil à un service d'assistance technique autorisé.
En cas de panne, veuillez contacter le Service Miele.
Pendant un mois, une panne complète du réseau ne devrait jamais se produire.
Aucune panne durant l'événement majeur n'a été reliée à la perte d'alimentation.
No outages during the Major Event were associated with Loss of Supply.En cas de panne électrique, vérifier/remplacer le fusible, 20A.
In the event of electrical faults, check/replace the fuse, 20 A.Service de continuité d'urgence en cas de panne prolongée.
On-demand email continuity for longer outages.Les fils autres que ceux spécifiés peuvent entraîner une surchauffe ou une panne du moteur.
Protocole de communication lors d'une panne de système.
Communication Protocol during System Outages.L'absence de composants électroniques fait que les hayons sont moins susceptibles de tomber en panne.
Fewer electronic components makes our tail-lifts less susceptible to malfunctions.Comment pouvons-nous nous préparer à une panne d'électricité de grande envergure?
Can we prepare for potential widespread power outages?souvent en panne.
There are lots of outages.
