FAIL in French translation

• échouer
• manquer
• ne pas
• ne
• échec
• fail
• faute
• rater
• défaut
• faillir
• négligent
• défaillance
• décevoir
• ne parviennent pas
• omettent

Examples of using Fail in English and their translations into French

More personal drama so we fail the exam And stay in Spanish forever.
Un drame, on rate l'exam, et on reste en espagnol pour toujours.

And if you fail, you can always open a comic book store.
Et si tu échoues, tu pourras ouvrir une librairie de BD.

If I fail my GCSEs, I will never get a job.
Si je rate mon brevet, je ne trouverai jamais de boulot.

This district of art and culture won't fail to surprise you!
Ce quartier culturel ne manquera certainement pas de vous surprendre!

If you fail or refuse, your family will be killed.
Si tu échoues ou que tu refuses, ta famille sera tuée.

And when you fail the emperor's test, they do this!
Quand tu rate le test de l'empereur Ils te font ça!

If I fail this citizenship test,
Si je rate le test de nationalité,

If I fail this class, my average is shot.
Si je rate cette UV, ma moyenne coule à pic.

If I fail Algebra I will just be a loser with a stupid tattoo.
Si je rate l'algèbre je serai juste un nul avec un tatouage stupide.

She will marry the one who answers correctly, but those who fail are executed.
Elle épousera celui qui y parviendra, mais ceux qui échoueront seront exécutés.

Who cares if I'm pretty if I fail my finals?
Qui se soucie si je suis belle si je rate mes exams?

Will you still love me if I fail?
Est-ce que m'aime toujours si je rate?

You will succeed where others fail.
Tu réussiras où d'autres échoueront.

now you utterly fail.
et maintenant tu échoues totalement.

Yes, yes… If I… prove he's fail.
Oui, si je réussi à prouver qu'il a échoué.

You don't know where you're vulnerable… until you fail.
Tu ne sais où tu es vulnérable… jusqu'à que tu échoues.

And those of you who fail, will be sent home.
Et ceux d'entre vous qui échoueront seront renvoyés chez eux.

And fail we will.
Et nous échoueront.

What will happen to me if I fail your test?
Que m'arrivera-t-il si je rate ton test?

Those who fail will find only death.
Ceux qui échoueront mourront.