FAIL in Ukrainian translation

• провалитися
• підвести
• не в змозі
• зазнають невдачі
• не зможуть
• не вдасться
• не вдається
• провалюються
• занепадають
• не вдалося
• збоїв
• підводять
• зазнають краху
• не спрацьовують
• нездатні
• з ладу
• бути невдалою
• провалено
• не спрацюють

Examples of using Fail in English and their translations into Ukrainian

Most businesses started by inexperienced people fail.
Більшість компаній, створені недосвідченими людьми, зазнають краху.

Many depressed people fail to reinforce themselves for positive behavior.
Багато людей у депресії нездатні винагороджувати самих себе за позитивну поведінку.

I have been reading a book recently called"Why Nations Fail.".
Я нещодавно прочитав книгу«Чому нації занепадають».

As a result, their efforts often fail.
В результаті їх зусилля в часто зазнають краху.

Because of this, the usual methods of immune defenses fail.
Через це звичні методи імунного захисту не спрацьовують.

Lack of self-reward: Many depressed people fail to reward themselves for positive behavior.
Багато людей у депресії нездатні винагороджувати самих себе за позитивну поведінку.

The battery will simply fail.
Акумулятор просто вийде з ладу.

Why Public Schools Fail.
Чому англійські університети занепадають.

That is why transparency initiatives on their own often fail.
Ось чому самі по собі ініціативи з транспарентності часто не спрацьовують.

Why change programmes fail.
Чому програми змін зазнають краху.

Fingerprint enrollment may fail if you move your finger too fast
Реєстрація відбитка пальця може бути невдалою, якщо пересувати палець занадто швидко

Too many people fail to see the benefits in their emotions.
Занадто багато людей нездатні побачити позитивну сторону своїх емоціях.

Stator poz.66, rotor poz.62 fail very seldom.
Статор poz. 66, ротор поз. 62 виходять з ладу дуже рідко.

I recently read a book called“Why Nations Fail.”.
Я нещодавно прочитав книгу«Чому нації занепадають».

However, 5% of the tickets fail due to unreliable magnetic tape.
При цьому 5% куплених квитків не спрацьовують через ненадійну магнітну стрічку.

The first attempt may fail, but it does not create room for excuses.
Перша спроба може бути невдалою, але це не привід зневірятися.

Thus, it is likely that the vote will fail.
І тому голосування може бути провалено.

So we fail at something.
А ми на це чомусь нездатні.

Why Nations Fail.
бідності Чому нації занепадають?

Fingerprint enrollment may fail if you move your finger too fast
Реєстрація відбитків пальців може бути невдалою, якщо рухати пальцем занадто швидко