FAIL in Japanese translation

• 失敗する
• fail
• 故障する
• 場合
• 損ねる
• できない
• ず
• 欠かさ
• できません
• 怠った

Examples of using Fail in English and their translations into Japanese

You noticed the fail of the picture and you took picutre again.
撮影の失敗に後から気がついて、再撮影を行っている。

Receive emails when transfers complete or fail.✓
転送の完了や失敗のときに電子メールを受信。✓

Fail the mission, you die.
失敗すれば死ぬ。

Fail, and you will be held accountable.
失敗すれば、責任を負わせる。

Fail me again and all of your kind shall perish.
しかし再び失敗すればお前たちは滅びる。

The conversion will fail.
変換失敗になります。

Your return Home cannot fail.
故郷なので失敗ができない。

Should the euro fail, Europe will fail..
ユーロが失敗すれば欧州も失敗になる。

Part of the reason they will fail is arrogance.
失敗がこれほどの規模になった原因の一つは、傲慢さにある。

Leaders fail and must be replaced.
指導者が失敗すれば更迭されるのだ。

How many times did Edison“fail?”.
エジソンは何回失敗したのか。

And of course, people fail.
もちろん、人間は失敗をします。

Well, you don't have to fail anymore.
だから、あなたはこれ以上、失敗をする必要はないのです。

I wanted to see people fail.
常人が失敗するのを見たかったのだ。

I remind you of the fact that I can also fail.
と書いている、私も失敗をすることがあります。

Why users fail to accomplish certain tasks.
ユーザーが特定の作業を失敗するのはなぜか。

Connection will fail.
接続失敗になる。

You never really fail until you give up.
君は決して失敗することはない、完全にあきらめるまでは。

If you fail, you can laugh to yourself about it.
失敗したら、自分のことを自分で笑ってやれ。

People want to see me fail.
世間はボクが失敗するのを見たがっている。