できません in English translation

• cannot
• not be able
• unable
• are not allowed
• is not available
• it is not possible
• may not
• does not allow
• can't
• can not
• could not
• is not allowed
• are not able
• are not available
• is not able
• not be allowed

Examples of using できません in Japanese and their translations into English

ビザの関係で3ヶ月しか滞在できませんが、。
Because of Visa. I can stay in U. S only 3 month.

つまり、あなたは普通の写真ではできません。
Which means you can't do with mediocre pictures.

引き出し可能:利用できません。
Withdrawal Available: Not Available.

個のTrackを持つゲームディスクのイメージが作成できません。
I am unable to create a disc image with 99 tracks.

娘まで同じ恐怖を味わうなんて―我慢できません。
And I couldn't have my daughter grow up with the same fear that I had.

検索（グローパル検索）。ログイン中はできません。
Global Search. Not available while logging in.

データシェアとの併用はできません。
Not available in combination with data sharing.

個人が会員登録することはできません。
Personal membership is not available.

登録した写真の変更ができません。
I couldn't change the photo I registered.

また、ページをまたがったアクセスはできません。
Also, cross-page access is not available.

Fadeパラメーターは、ワープが有効な場合選択できませんのでご注意ください。
Note that the Fade parameter is not available when warp is enabled.

IDとパスワードを入力してもログインできません。
I am unable to login despite entering my ID and password.

フェリーの乗客券は当日しか購入できません。
Only on the day I can purchase the passenger ticket of the ferry.

いいえ。いいえ、できません。
No. No, can't do that.

しかし、個人で調査をすることはお勧めできません。
We can, however, recommend that you do some personal research.

麻酔をするとしばらく食事ができません。
Ready for anesthesia he cannot eat for a number of hours.

車に乗るために足を上げることもできません。
I couldn't lift my leg to get in the car.

ひとりでバハマに近代的な医療をもたらすことはできません。
I could not bring modern health care to the Bahamas alone.

音楽ファイルがダウンロードできません。
I couldn't download the music files.

一昨日から主人とうまく会話ができません。
From the first day I could not have a good relationship with her husband.