RESPONSIBILITY in French translation

• responsabilité
• responsable
• charge
• incombe
• responsabilités
• responsables

Examples of using Responsibility in English and their translations into French

Returns are the responsibility of the customer and the price paid for the goods returned will be refunded to the customer by credit on the credit card used to pay for the order,
Les frais de retour sont à la charge du client et le prix payé des marchandises retournées sera remboursé au client par crédit sur la carte bancaire ayant servi à régler la commande,

which must say whether are fulfilling the limits that the law of Fiscal responsibility establishes for debt,
toute entité de la Fédération, qui doit dire si respectent les limites que la Loi de responsabilité fiscale établit pour les dettes,

It is the applicant's responsibility to obtain any necessary legal and/or regulatory approvals,
Il incombe au candidat d'obtenir les approbations, consentements ou examens juridiques et/ou

It is your responsibility to have all scheduled inspection
Vous êtes responsable de l'exécution de tous les services programmés d'entretien

any errors are the responsibility of the authors alone and do not engage CMS,
toute erreur est à la seule charge des auteurs et n'engage en rien la CMS, le PNUE,

it is client's responsibility to periodically check this page for changes and updates.
il est de la responsabilité du client de vérifier périodiquement cette page pour des changements et mises à jour.

It is guided by its credo, where the company's first responsibility is to the doctors,
Guidée par son credo selon lequel l'entreprise est responsable, en premier lieu,

The user assumes all responsibility derived from the use of our web page,
L'utilisateur assume toutes les responsabilités découlant de l'utilisation de notre page Web,

For example, it is the licensee's responsibility to demonstrate to the satisfaction of the regulatory body that a spent fuel facility or radioactive waste management facility can
Par exemple, il incombe au titulaire de permis de démontrer à la satisfaction de l'organisme de réglementation qu'une installation de gestion du combustible usé

of taking responsibility for ourselves in an autonomous way
de nous prendre en charge d'une manière autonome

knowledge and advice with social responsibility as a guidepost was a key message.
l'urgence de traiter des preuves solides, des connaissances et des conseils avec la responsabilité sociale comme un guide était un message clé.

subject to the investments being made according to the criteria of social responsibility and sustainable growth as mentioned above,
les investissements soient réalisés selon des critères socialement responsables et de croissance durable

The taste for operational responsibility is actually one of the qualities we look for in our employees because we believe that it is in involving them that we can achieve our goals of profitable,
Le goût des responsabilités opérationnelles est en effet l'une des qualités que nous recherchons chez nos collaborateurs, car nous croyons que c'est en les impliquant que nous pouvons atteindre

The need for a formal steering committee is dependent on the unique needs of each project and it is the project manager's responsibility to bring together stakeholders, clients and the project authority to ensure appropriate governance.
La nécessité de former un comité directeur officiel dépend des besoins uniques de chaque projet, et il incombe au gestionnaire de projet de réunir les acteurs du projet, les clients et le chargé de projet pour garantir une gouvernance adéquate.

Responsibility: The coordinator of the pastoral ministry of vocations at the Institute level;
Responsable: Coordinateur de la pastorale des vocations au niveau de l'Institut;

Transportation and delivery costs are not included and the responsibility of the customer and will be calculated on the basis of the country where the products will be delivered to the current pricing of Postes Canada.
Les frais de transport et de livraison sont en sus et à la charge du client et seront calculé en fonction du pays où les produits seront livrés, au cours actuel de la Tarification de Postes Canada.

as soon as possible, no responsibility the company from misuse by unauthorized third parties.
non autorisé, dès que possible, aucune responsabilité de la société d'une mauvaise utilisation par des tiers non autorisés.

It's time for British politicians to take responsibility, before it's too late, it's time for those who lied,
Il est temps pour les politiciens britanniques de prendre leurs responsabilités, avant qu'il ne soit trop tard,

It is the responsibility of Racquetball Canada Representative to be knowledgeable about all programs,
Les représentants de Racquetball Canada sont responsables de connaître tous les programmes,

It is each entrant's sole responsibility to notify Thyme Maternity in writing at the address indicated above if he or she changes his or her telephone number,
Il incombe uniquement à chaque participant d'aviser Thyme Maternité par écrit à l'adresse indiquée ci-dessus de tout changement de numéro de téléphone,