RESPONSIBILITY in Czech translation

• zodpovědnost
• povinnost
• zodpovědný
• povinností
• zodpovědnosti
• zodpovědností
• povinnosti
• zodpovědná

Examples of using Responsibility in English and their translations into Czech

Maybe he's sharing the responsibility of these murders.
Možná se chce podělit o zodpovědnost za ty vraždy.

He was given one small responsibility.
Dala jsem mu na starost jen tuto malou věc.

I take full responsibility.
Beru za to plnou odpovědnost.

I thought my responsibility was catching the horse fucker that's killing people.
Myslela jsem, že moje starost byla chytit toho koňského sráče, co zabíjí lidi.

The European Parliament will exercise its responsibility with determination.
Evropský parlament bude své závazky plnit se vší rozhodností.

And responsibility?
A s odpovědností?

The Taliban have claimed responsibility for the jail attack.
Taliban přihlásil se k zodpovědnosti za útok vězení.

You're his responsibility.
On je za tebe zodpovědný.

This responsibility is that of each Member State to guarantee accurate
Jedná se o odpovědnost každého členského státu zajistit přesné

I didn't ask for this responsibility, unlike some who shall remain lifeless.
Neprosila jsem se o tuhle zodpovědnost, ne jako lidé, kteří musí zůstat mrtví.

Will you take responsibility if the parents complain?!
Budete brát za to odpovědnost kdyby se rodiče stěžovali?

Will you take responsibility?
Vezmete za to odpovědnost?

She was not the responsibility of these two strangers.
Nebyla odpovědná za ty dva cizince.

Boko Haram has claimed responsibility for the 18 missing schoolgirls.
Boko Haram se přihlásila k zodpovědnosti za zmizení 18 školaček.

Our responsibility to defend citizens' rights is of fundamental significance
Náš úkol hájit práva občanů má zásadní význam,

It is my responsibility to protect the lives of Federation citizens.
Mojí poviností je chránit životy všech občanů Federace.

It's my responsibility, isn't it?
Já jsem za to zodpovědná, je to tak?

Sam's my responsibility.
Jsem za Sama zodpovědný.

Member States retain full responsibility for organising and managing social security systems.
Členské státy jsou plně odpovědné za organizaci a řízení systémů sociálního zabezpečení.

You wanna talk responsibility, Kris?
Zrovna ty chceš mluvit o zodpovědnosti, Krisi?