FILE-BASED in French translation

• basées sur des fichiers
• en mode fichier

Examples of using File-based in English and their translations into French

Technology shifts, such as client-server to web-based or file-based to database-based, may provide good reasons to start over from scratch.
Des changements de technologies, par exemple d'un système client-serveur vers une plateforme web ou l'utilisation d'une base de données au lieu de fichiers, peuvent motiver la décision de tout reprendre depuis le début.

New features in Retrospect 8.1 for Windows VMware integration- A new add-on for Retrospect server-level products supports file-based agent-less Backups of VMs In ESX 4 and ESXi 5 environments.
Nouvelles fonctions de Retrospect 8.1 pour Windows Intégration VMware- Une nouvelle extension conçue pour les produits de niveau serveur Retrospect prend en charge les sauvegardes hors hôte des fichiers des machines virtuelles dans les environnements ESX 4 et ESXi 5.

File-based invocation- the service is"invoked" when a file is placed at a known location which results in an OS-level trigger to the service; alternatively,
Invocation en mode fichier- le service est <<invoqué>> lorsqu'un fichier est placé en un lieu connu ce qui déclenche le service au niveau du système d'exploitation;

TVO standardized and automated the processing of file-based content acquisition for broadcast,
TVO a standardisé et automatisé la façon dont il traite l'acquisition de contenu en mode fichier pour diffusion et dont il surveille

playout servers, file-based production platforms,
plateformes de productions basées sur fichier, systèmes dématérialisés

a NAS unit uses standard file-based protocols, such as Network File System(NFS),
l'unité NAS utilise des protocoles fichiers standard, tels que NFS(Network File System),

all mean that the setting up and commissioning of mobile, file-based production takes place in its own special microcosm.
font de l'installation et de la mise en service d'environnements de production mobiles basés sur fichier un microcosme unique.

Configure file-based or non-file-based inserters as part of your workflow system so you can automate reprint management
Configurez les systèmes de mise sous pli, pilotés ou non par des fichiers de contrôle, au sein de votre système de flux de travaux pour pouvoir automatiser la gestion des réimpressions

Aspera's software can distribute file-based assets of any size at maximum speed from one geographic location to employees,
Les logiciels d'Aspera peuvent distribuer à un débit optimal les actifs de toutes tailles sous forme de fichiers de tout site géographique aux employés,

studio equipment, file-based production solutions,
des solutions de production basées sur fichier, serveurs de diffusion

Configure NFS and SAMBA file-based storage.
Configuration d'un système de stockage en mode fichier NFS et SAMBA.

For file-based contents, the available Settings()
Pour le contenu basé sur des fichiers, les options de Paramètres()

File-Based Backup and Restore of vCenter Server Appliance 283.
Sauvegarde et restauration sur fichier de vCenter Server Appliance 303.

File-based systems are part of the standard repertoire of modern TV production systems.
Les systèmes basés sur fichier font partie des répertoires standards d'une production télévisuelle moderne.

File-based Production for Lean and Flexible Data Management.
Production basée sur fichier de gestion de données flexible et affinée.

For file-based contents, the available Settings()
Pour les contenus provenant de fichiers, les options Paramètres()

File-based software solutions for managing,
Solutions software en fichiers pour la gestion, transcodage

Chapter 6 File-Based Backup and Restore of vCenter Server Appliance.
Chapitre 6 Sauvegarde et restauration sur fichier de vCenter Server Appliance.

Third-party file-based encryption solutions are compatible with Mirage.
Les solutions tierces de cryptage basé sur les fichiers sont compatibles avec Mirage.

For file-based joins this is the name of XBase
Pour les jointures basées sur des fichiers, c'est le nom du XBase