end ofcompletion ofconclusion ofclose ofrest oftermination of
bout de
piece ofend ofaftertip ofbit ofpart ofbottom ofscrap ofedge ofslip of
Examples of using
Finish of
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The ski station is also used regularly as the finish of cycle races including the Tour de France and the Critérium du Dauphiné.
Ce stade servira par la suite à des arrivées de courses cyclistes, notamment pour le Critérium du Dauphiné libéré et le Tour de France.
Lancry presented its automated solution to monitor the start and finish of service provision, in the category“Human and On-site security».
Lancry a présenté sa solution de prise et fin de service automatisée dans la catégorie« Sécurité humaine et sécurité sur site».
You can opt for a finish of patina, paint,
Vous pouvez opter pour une finition de patine, peinture,
other damage to the finish of your major appliance,
tout autre dommage au fini du gros appareil ménager,
colours and finish of your table, bench
les coloris et le revêtement de votre table, divan
The finish of each Rosebuds product is carefully observed before shipment:
La finition de chaque produit Rosebuds est soigneusement observée avant envoi:
Description: Race the dragon to the finish of the track in the speediest time conceivable yet be careful the risks in transit.
Description: Course le dragon à la fin de la piste dans la voie la plus rapide temps concevable mais attention les risques en transit.
bottom ofi nsert could scratch the finish of the wood base/hearth of your fireplace.
le fond du foyer pourrait égratigner le fini du bois de la base de l'âtre.
All indicators shall be supplied on the finish of this submit and within the subsequent one
Tous les indicateurs doivent être fournis à la fin de cette soumission et dans le suivant
Once the finish of your swimming pool is done,
La finition de votre piscine faite, nous procédons aux
At the end of the National Park we will reach the finish of the national Route 3, located 1,903 miles away from Buenos Aires.
À la sortie du parc, vous atteindrez le bout de la route nationale n 3 située à 3 063 km de Buenos Aires.
abrasive cleaning agents as these may damage the finish of your kettle.
produits chimiques corrosifs et abrasifs car ils peuvents endommager le revêtement de votre bouilliore.
other abrasive cleaners as these will damage the finish of the fire pit.
d'autres nettoyants abrasifs qui pourraient endommager le fini du foyer.
The finish of the loop: nickel matte(matte silver)
La finition de la boucle: nickel mat(argent mat)
We recommend that Rotary International pilots the use of a short team-based checklist by vaccination teams at the start and finish of each vaccination day.
Nous recommandons que le Rotary International pilote l'utilisation d'une brève check-list pour les équipes de vaccination au début et à la fin de chaque journée de vaccination.
Since it is a strong chemical, it may damage clothes or the finish of the washer.
Un agent de blanchiment est un produit chimique puissant qui peut endommager les vêtements ou le revêtement de la laveuse.
benzene as it may mar the finish of the casing.
qui pourraient endommager le fini du boîtier.
courage to arrive at the finish of this extraordinary race.
un moral d'acier pour venir au bout de ce parcours.
slightly modified the finish of the hem.
modifié légèrement la finition de l'ourlet.
For example, in 2006 the price of rice increased by 85 percent between the start and finish of the consumption year.
En 2006 par exemple, les prix de riz ont augmenté de 85 pour cent entre le début et la fin de l'année de consommation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文