FIREPROOFING in French translation

• ignifuge
• ignifugation
• ignifuges
• l'amiante

Examples of using Fireproofing in English and their translations into French

corrosion in ferrous materials typically hidden under layers of coating, fireproofing, or insulation.
la corrosion dans les matériaux ferreux généralement cachés sous des couches de revêtements, d'ignifuges ou d'isolants.

K-13/Sona Spray acoustical treatments, HiBAR fireproofing, our hydraulic seeding mulch Beno-Vert and our other landscapping products.
SOPRA-CELLULOSE certifié GREENGUARD Gold, les traitements acoustiques K-13/SonaSpray, l'ignifugeant HiBAR, notre paillis d'ensemencement hydraulique Beno-Vert et nos autres produits de paysagement.

in an equivalent material in terms of fireproofing, this forming part of the hull
en un matériau équivalent du point de vue de la résistance au feu, faisant partie de la coque

new steel reinforcement and reapplication of fireproofing.
de renforcement de l'acier, et d'appliquer à nouveau le traitement ignifugeant.

When the probe is placed on the insulation, fireproofing, or coating, the field penetrates through all the layers(including sheeting, if present)
Lorsqu'elle est déposée sur un isolant, ignifuge ou revêtement, le champ magnétique pénètre toutes les couches présentes(même une gaine)

it would call for larger windows for comfort and improved fireproofing.
d'un meilleur confort et d'une meilleure ignifugation.

corrosion under fireproofing(CUF), in the splash zone
la corrosion sous ignifuge, dans la zone d'action des vagues

cold surfaces for the purpose of thermal insulation, fireproofing or soundproofing.
froides dans le but de l'isolation thermique, ignifugation ou insonorisation.

additional fireproofing and beam penetrations for the curtain wall;
aux travaux supplémentaires d'ignifugation et aux pénétrations des poutres pour le mur rideau;

that the floors could not have collapsed, and that the fireproofing could not have been widely dislodged,
les planchers n'ont pas pu céder, et que l'amiante n'a pas pu être délogée sur une large zone,

some versions are used extensively on the inside and outside of all the walls, fireproofing beams, and as the sub-floor sheathing in one of the world's tallest buildings,
utilisées à l'intérieur et à l'extérieur de tous les murs, des poutres ignifuges et comme revêtement de sous-plancher dans l'un des les plus hauts bâtiments,

although they were at the forefront of fireproofing technology at the start of the 19th century,
elles étaient à la pointe de la technologie d'ignifugation au début du xixe siècle,

Spray-on vapour barriers or fireproofing on certain exterior walls;
Barrières antivapeur ou traitement ignifugeant par vaporisation sur certains murs extérieurs;

Basic methods of Fireproofing protecting columns and beams with gypsum base and veneer finishes, mineral fireproofing, and gypsum drywall.
Méthodes élémentaires de protection la structure des colonnes et des poutres à l'aide d'une base de gypse et de finis de plâtre mince, ignifugation à l'aide de fibre minérale et cloison sèche de gypse.

Asbestos-containing materials were used extensively in the United Nations Office at Vienna as acoustical, fireproofing and insulating materials.
Des matériaux contenant de l'amiante ont été largement utilisés à l'Office des Nations Unies à Vienne pour l'isolation thermique et acoustique et la protection contre le feu.

Visitors to the Rheinmetall stand will be able to inspect the Rapid Access modular fireproofing system, made by CBG.
Les visiteurs du stand Rheinmetall pourront aussi y examiner le système de protection anti-incendie modulaire Rapid Access, proposé par CBG.

Here, the History Channel tells us how, due to poor fireproofing, flames swept through the pockets between floors.
Ici, History Channel nous explique que la mauvaise ignifugation a permis aux flammes de traverser les espaces entre les étages.

blistering scabs, or fireproofing.
les tavelures et les ignifuges.

Choosing the right floor construction or fireproofing is of the greatest importance to the success of your new-build or renovation project.
Le choix de la construction de plancher ou du revêtement coupe-feu approprié revêt une importance non négligeable dans la réussite de votre projet de nouvelle construction ou de rénovation.

As distributor of Isolatek International, REPPEL also supplies all the other fireproofing materials from the CAFCO assortment carried on the American market.
En tant que distributeur d'ISOLATEK International, Reppel fournit également tous les autres plâtres à projeter ignifuges CAFCO disponibles sur le marché américain.