FLAGSTONE in French translation

• dalle
• dalles
• dallage
• flagstone

Examples of using Flagstone in English and their translations into French

crooked flagstone floors, and an assortment of rustic
des sols dallés tordus, et un assortiment d'ornements

polished pebbles and flagstone, not to mention the subtle fragrance of essential oils!
galets polis et lauzes, le tout imprégné de senteurs d'huiles essentielles!

into two main rooms: one with a cobblestone and flagstone floor and another with a wooden floor.
une dont le plancher était fait de galets et de dalles, et l'autre, de bois.

the 215 casitas and villas feature flagstone flooring, wood-beamed ceilings,
villas disposent d'un sol dallé, plafonds à poutres apparentes

The North Ballcourt is constructed by three layers of large flagstones.
Le jeu de balle Nord est construit avec trois couches de grandes dalles.

You will wear down the flagstones.
Tu vas user les dalles.

The surface would then be covered by flagstones, in the same manner as Parliament's esplanade, to create a pedestrian/cyclist path between the two districts.
La surface sera recouverte par des dalles semblables à celles de l'esplanade du Parlement, pour créer un lien piétonnier entre les deux quartiers.

The Study of behaviour to the punching of reinforced concrete flagstones is of very high importance nowadays.
L'étude du comportement au poinçonnement des dalles en béton armé est un thème très actuel.

Flagstones were removed
Le dallage fut enlevé

Common areas feature wood beams and flagstones, while Adirondack chairs dot the outdoor premises.
Les parties communes comportent des poutres et des dalles en bois, tandis que les chaises Adirondack parsèment les locaux extérieurs.

It is a'sculpture stroll', unlike the flagstones and"tomblike" boxes of Carl Andre
C'est une sculpture promenade, contrairement aux dalles et aux bo tes tombales de Carl Andre

Walking barefoot over these flagstones with their satin touch is truly a pleasure without equal.
Marcher pieds nus sur les dalles au toucher satiné est un plaisir sans égal.

A pathway made of granite flagstones leads to it from Chemin de la Côte-Sainte-Catherine.
Un trottoir fait de dalles de granit y conduit à partir du chemin de la Côte-Sainte-Catherine.

Over time, sections not consisting of planks were replaced by flagstones and steps.
Au fil du temps, les sections qui ne sont pas faites de planches en bois sont remplacées par des dalles et des marches.

Common areas throughout are fashioned with wood beams and flagstones, while adirondack chairs dot the outdoor premises.
Les zones communes sont façonnées avec des poutres en bois et des dalles, tandis que les chaises adirondack dotent les locaux extérieurs.

cornices, flagstones and fireplace coverings.
corniches, dalles et revêtements de cheminée.

abbey floors, flagstones, wooden floors
des pavages intérieurs, des dalles en pierre naturelle

cobblestones, flagstones, wall stone and many other applications.
des pavés, des dalles et des pierres pour les revêtements des murs.

start to gently constitute the flagstones of the myth which one needs.
commencent à constituer doucement les dalles du mythe dont on a besoin.

groundcover with downy foliage, perfect for spaces between flagstones or for edging paths.
parfait pour remplir les interstices entre les dalles ou pour ramper au bord des allées de pavé.