FOGGING in French translation

• buée
• nébulisation
• brouillard
• brumisation
• fogging

Examples of using Fogging in English and their translations into French

the defrost setting automatically uses the vehicle's a/c system to keep the windows from fogging.
la fonction de dégivrage active automatiquement le système de climatisation du véhicule pour empêcher la formation de buée sur les vitres.

1 Infrared filter lens are designed to prevent fogging from heat generated after long recording.
1 lentille avec filtre infrarouge afin d'éliminer le risque de buée après une longue session d'enregistrement.

Most homeowners would notice fogging of the units because they would normally look out their windows at many different angles.
La plupart des propriétaires de maisons remarqueront la buée dans les vitrages, car ils regardent par les fenêtres sous différents angles.

Called lens fogging, this condensation on the lens may not allow discs to play.
Appelée voile de lentille, cette condensation sur la lentille peut empêcher la lecture des disques.

Annoying reflections and fogging are markedly decreased, hence reducing wearer irritation.
Forte réduction de la buée et des reflets perturbants ce qui permet de réduire la gêne du porteur.

Leaves a lustrous shine that resists fogging, repels dust,
Laisse un éclat brillant qui résiste au brouillard, repousse la poussière

Interior fogging on the windshield can be quickly removed by selecting the defrost mode.
Pour éliminer rapidement la buée sur le côté intérieur du pare-brise, sélectionnez le mode de dégivrage.

Initial fogging of maximum 0.5 s duration shall not be taken into consideration in the evaluation.
L'embuage initial, d'une durée maximum de 0,5 s, n'est pas pris en considération dans l'évaluation.

Interior fogging on the windshield can be quickly removed by turning the mode selector to Defrost.
Pour éliminer rapidement la buée sur la glace intérieure du pare-brise, sélectionnez le mode de dégivrage.

And after just three applications, Vitrex+ prevents fogging, streaking and water stains on glass and mirrors.
Vitrex+ prévient la buée, les traces et les accumulations de calcaire sur les vitres et les miroirs après 3 applications.

Gone fogging entering the dump during the waiting phase
Finie la buée en entrant dans la benne, lors des phases d'attentes

If a driver complains about heavy fogging on their vehicle's lighting equipment,
Lorsqu'un automobiliste se plaint d'une forte condensation sur le dispositif d'éclairage de son véhicule,

especially if the temp approaches the dew point can cause fogging and frost/rime on the ice.
très basse(moins de 50F) peut également créer du brouillard et du givre sur la glace.

Note 2: The period until the start of the fogging can usually be determined visually.
Note 2: le temps qui s'écoule jusqu'au début de l'embuage peut habituellement être déterminé visuellement.

BIOXY ENVIRO is a disinfectant used for hundreds of applications in the agricultural community like fogging, foot baths,
BIOXY ENVIRO est un désinfectant utilisé pour des centaines d'applications dans la communauté agricole, comme la fumigation, bains de pieds,

the windows were fogging up.
les fenêtres étaient brouillés en haut.

as well as detergent fogging.
de désodorisants et de détergents en brumisateur.

Spray the engine's interior with fogging oil to protect it from rust.
Vaporisez l'intérieur du moteur avec de l'huile à brumiser pour le protéger de la rouille.

Always keep the windshield glass around the camera clean by removing dirt or fogging.
Toujours maintenir propre le verre du pare-brise autour de la caméra en éliminant les saletés ou la buée.

If the front glass is left dirty, it may cause fogging.@ Remove the O-ring from the lid section
Si le verre avant est laissé sale, de la buée risque de se former.@ Retirer le joint du couvercle et essuyer toute trace de sel,