FOGGING in Hungarian translation

• ködképző
• a ködképződés
• a párásodást
• a ködképzés
• a páraképződést
• ködösítő

Examples of using Fogging in English and their translations into Hungarian

Infrared camera night vision fogging is a very common problem in CCTV industry,
Az infravörös kamera éjjellátó ködösítés nagyon gyakori probléma a CCTV iparban,

thermal and cold fogging and gel treatment.
termikus és hideg ködképzés és gél kezelés.

odorless gas that prevents the lenses from fogging.
amely megakadályozza, hogy a lencsék bepárásodjanak.

(3) The problems of cracking, flowing, and fogging of the sealant that occur during use must be taken to overcome the problem of the quality of the curtain wall.
(3) A tömítőanyag használat közben fellépő repedés, áramlás és ködképződés problémáit a függönyfalak minőségének problémájának kiküszöbölésére kell figyelembe venni.

The main signs of contamination of the ventilation ducts are unpleasant musty smells in the room, fogging of windows and rapid accumulation of soot and dust.
A szellőzőcsatornák szennyeződésének fő jelei a kellemetlen szagok a szobában, az ablakok ködösítése és a korom és a por gyors felhalmozódása.

long-term cutting without heating and fogging.
a hosszú távú vágási melegítés nélkül és a ködképző.

does not cause fogging of glasses.
nem okoz ködképző szemüveg.

prevents fogging as well as a special layer of P-80+ Layer Antifog against fogging that causes water molecules to disperse on the surface of the visor
megakadályozzák a szellőzést és megakadályozzák a ködképződést, valamint a P-80+ Layer Antifog speciális réteget a ködképződés ellen, ami a vízmolekulák eloszlatását okozza a képernyő felületén,

double anti-fog coating(on both sides of the lenses) to prevent fogging in the most challenging conditions.
oldalán biztosítja a páramentességet) azért, hogy a legnagyobb kihívásokat jelentő helyzetekben is megakadályozza a páraképződést.

With Levenhuk Rainbow 8x25 Amethyst you need not worry about fogging since the shell of this model is filled with nitrogen, protecting the optics and allowing you to
A Levenhuk Rainbow 8x25 Ametiszt távcső használata során nem kell a párásodás miatt aggódnia, mivel a modell burkolata nitrogénnel van megtöltve,

dissolved when it meets white oil, resulting in hollow glass flowing oil, fogging, debonding and so on.
amikor a fehér olajat eléri, így üreges üvegáramú olaj, ködképződés, eltömődés stb.

help avoid fogging of the windows.
segít elkerülni az ablakok párásodását.

Jay Burchell and Tyler Fog, have been positivly IDed in the New Haven area.
Jay Burchell és Tyler Fog, sikeresen azonosították a new haveni körzetben.

They're talking about the fog.
A ködről beszélnek.

It can't breathe outside the fog.
A ködön kívül nem tud lélegezni.

The fog and flue gas simulator FS200 in evacuation exercises on passenger ships.
Az FS200 köd- és füstgáz-szimulátor személyszállító hajókon végzett evakuálási gyakorlatnál.

While looking at the green light, shining through the fog, that he can't touch.
Amíg a fénybe néz, át a ködön, amit nem érinthet meg.

The fog made him just as anonymous as the man on the phone.
A ködben ugyanolyan láthatatlan, mint a telefonban.

Becker, is that fog and jigsaw noise normal?
Becker, a füst és ez a zaj, normális?

I, too, often feel that heavy fog you spoke of, Corrie.
Gyakran érzem én is azt a nehéz ködöt, amiről beszéltél, Corrie.