FOR A NEW GENERATION in French translation

• pour une nouvelle génération

Examples of using For a new generation in English and their translations into French

Today, our mission is to reinvent luxury living for a new generation, helping our customers escape the constraints of everyday life
Aujord'hui, notre mission est réinventer la vie de luxe pour une nouvelle génération, en aidant nos clients à échapper aux contraintes de la vie quotidienne

For a new generation of HIV activists
Pour une nouvelle génération de militants contre le VIH

In 2016, we launched a new workshop,“Operation Kino in Action” for a new generation of local partners to foster and strengthen social activism
En 2016, nous avons lancé un nouvel atelier« Operation Kino in Action» pour une nouvelle génération de partenaires locaux qui s'attachent à favoriser

the required temperature for a new generation of cancer drug.
nécessaires pour une nouvelle génération de médicaments de traitement du cancer.

a rallying-cry for a new generation of archaeologists who shared in the idealism
un cri de ralliement pour une nouvelle génération d'archéologues qui partagent l'idéalisme

Corinne Mailles explained how Telespazio France is embracing this new paradigm to leverage big data technologies for a new generation of Earth-observation and navigation services.
Nouveau paradigme émergeant, Corinne Mailles a expliqué l'intérêt pour un opérateur historique comme Telespazio France de bénéficier des techniques du Big Data pour une nouvelle génération de services d'observation de la Terre ou de navigation.

share your visions for a new generation of sustainable and economically viable road networks.
de partager leurs visions pour une nouvelle génération de réseaux routiers, économiquement viables et durables.

democratic governance that aims a great transformation for a new generation of free women who are aware of practicing their rights by occupying the public space.
une gouvernance participative et démocratique: une grande transformation pour une nouvelle génération de femmes libres et conscientes qui pratiquent leurs droits en occupant l'espace public.

tube-knits, garments with LYCRA SHAPING technology are designed for a new generation of hosiery shapers that address consumer needs in a holistic way.
les vêtements munis de la Technologie SHAPING de la marque LYCRA sont conçus pour une nouvelle génération de gaines qui apportent une réponse globale aux besoins des consommatrices.

New Fuel Economy and Environment Labels for a New Generation of Vehicles.
nouvelles étiquettes Consommation et Émissions pour une nouvelle génération de véhicules.

It's a streamlined version for a new generation of men, perhaps, more interested in
Moins de rondeur pour un accessoire plus épuré -pour une nouvelle génération d'hommes, peut-être,

The plan is that for a new generation of Sustainable Development Goals as part of an expanded vision for the future of the planet
Il s'agit de définir une nouvelle génération d'objectifs de développement durable qui s'inscrive dans une vision ambitieuse de l'avenir de la planète

It equally served as an opportunity to make a pitch for a new generation of researchers through a partnership between the Foundation
Cette matinée a également permis de mettre en avant la nouvelle génération de chercheurs grâce à un partenariat entre la Fondation

The Minister was therefore embarking on a revised training programme for a new generation of judges and was negotiating an increase in salaries for judges
Il avait donc lancé un programme révisé de formation destiné à une nouvelle génération de magistrats et s'employait à négocier une augmentation des traitements qui leur seraient versés

Panellists referred to UNCTAD's call for a new generation of investment policies that could support investment for sustainable development,
Les intervenants ont cité l'appel lancé par la CNUCED en faveur d'une nouvelle génération de politiques d'investissement pour favoriser le développement durable

There is also a growing need for a new generation of tools, models and frameworks better able
Il est en outre de plus en plus nécessaire de mettre au point une nouvelle génération d'outils, de modèles

To provide a venue for a new generation of scientists, entrepreneurs,
Offrir un lieu permettant à une nouvelle génération de scientifiques, d'entrepreneurs

There is a need for a new generation of mandates, based on realistic assessments of conditions on the ground,
Il faut une nouvelle génération de mandats, fondés sur une évaluation réaliste des conditions sur le terrain,

Dr. Nazar's work is paving the way for a new generation of batteries that can power a car for several hundred kilometres on a single charge and cost far less than today's lithium batteries.
Les travaux de Mme Nazar ouvrent la voie à une nouvelle génération de batteries qui permettront à une voiture de parcourir plusieurs centaines de kilomètres par chargement électrique tout en étant beaucoup moins coûteuses que les batteries au lithium actuelles.

The vulnerability of developmental States, as demonstrated in the 1997-1998 crisis, opened political space for a new generation of United States trained economists to bring traditional Anglo-Saxon views of the State's role to the fore.
La vulnérabilité des Etats faiseurs de développement mise en lumière par la crise de 1997-1998 a ouvert un espace politique à une nouvelle génération d'économistes formés aux Etats-Unis, qui mettent en avant les vues anglo-saxonnes traditionnelles sur le rôle de l'Etat.