FOR THE START in French translation

• pour le début
• pour le départ
• pour le démarrage
• pour le lancement
• pour la rentrée
• pour démarrer
• pour commencer
• pour le commencement
• déclenchement
• pour l'ouverture
• pour entamer

Examples of using For the start in English and their translations into French

we must be ready on 6 November 2016 for the start of the Vendée Globe.
nous devons être prêts le 6 novembre prochain pour le départ du Vendée Globe.

The number below indicates the remaining time for the start procedure in minutes here 21.
Le chiffre situé au-dessous indique la durée qui reste pour le démarrage en minutes ici 21.

IND clearance for the start of US recruitment is expected by the end of 2018.
Il est prévu de recevoir l'autorisation(IND) pour commencer le recrutement aux États-Unis vers la fin de l'an 2018.

Many of these leaders returned to Mbagathi for the start of the plenary of the second phase of the Conference.
Beaucoup d'entre eux sont retournés à Mbagathi pour l'ouverture de la session plénière de la deuxième phase de la Conférence.

you're also save for the start of the next row.
vous ne devriez avoir aucun problème pour démarrer le rang suivant.

We adopt the philosophy that we take up 5% of the budget for the start of each program.
Nous adoptons la philosophie de dire que nous prélevons jusqu'à 5% de budget pour le démarrage de chaque programme.

You will have exclusive backstage access where the cyclists prepare for the start of the race.
Vous profitez d'un accès exclusif au backstage, où les coureurs se préparent pour le départ de la course.

Triathletes leap jumping into the water at East Coast Park for the start of their swim leg in the Singapore 2010 triathlon relay race.
Triathlètes sautant dans l'eau au East Coast Park pour entamer leur épreuve de natation dans la course de relais triathlon de Singapour 2010.

the European Union decided to give Turkey a date for the start of accession negotiations with the European Union.
l'Union européenne a décidé de donner une date à la Turquie pour l'ouverture des négociations d'adhésion à l'Union européenne.

Deinze will be the place to be on Sunday 25th March 2018 for the start of a legendary race: the Gent-Wevelgem!
Deinze sera the place to be, le dimanche 25 mars 2018 pour le départ d'une course légendaire: Gand-Wevelgem!

The central function of glow plugs is to provide additional energy for the start.
La fonction principale des bougies de préchauffage est de délivrer une énergie supplémentaire pour le démarrage.

no date has been set for the start of bilateral discussions.
aucune date n'a été fixée pour entamer les discussions bilatérales.

that would provide the backdrop for the start of the 6th edition of the Elite Women's Gent-Wevelgem.
formait le décor pour le départ de la 6ième édition de Gand-Wevelgem pour les dames élites.

At the end of this phase, one of the two companies will be selected as main contractor for the start of the Front-End Engineering and Design(FEED) phase.
A la fi n de cette phase, l'une des deux entreprises sera sélectionnée comme contractant principal pour le démarrage de la phase de Front-End Engineering and Design FEED.

which has been specially requisitioned for the start of the race.
qui partiront du Champ-de-Mars, spécialement privatisé pour le départ de la course.

was followed by preparations for the start of the next beet campaign in February 2011.
était suivie des préparatifs pour le démarrage de la prochaine campagne de betteraves début février 2011.

such as breaking a bottle for the start of a new vessel.
celui de casser une bouteille pour le départ d'un nouveau navire.

In addition, the project provided the necessary equipment to the participants for the start of gardening.
En outre, le projet a fourni les équipements nécessaires aux participants pour le démarrage du jardinage.

Tired of waiting for the start of the British offensive,
Las d'attendre le déclenchement de l'offensive anglaise,

comfortable landing for the start of lead climbs and traversing.
une réception confortable pour les départs en tête et les traversées.