Examples of using Frameless in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
roasting rack, and my favorite… the frameless glass oven door with deluxe big-view window.
un tournebroche et ce que je préfère… la porte du four en verre sans encadrement avec une vitre panoramique de luxe.prevents deforming of the frameless solid wooden top.
protègent le plateau sans cadre en bois massif d'être déformé.dressed in white-and-gray marble tiling with frameless glass showers and a good selection of delicious-smelling Modern Apothecary bath products.
habillées de carrelage en marbre blanc et gris avec des douches en verre sans cadre et une bonne sélection de produits pour le bain à l'apothicaire moderne.Custom BIPV/T prototypes were designed and constructed at Concordia's SSEC lab using different designs of frameless photovoltaic panels specially built at the Canadian Solar factory with the participation of Concordia University researchers and students.
On a conçu et construit des prototypes de systèmes BIPV/T sur mesure dans le laboratoire de la SSEC de l'Université Concordia en utilisant différents concepts de panneaux photovoltaïques sans cadre construits spécialement à l'usine de Canadian Solar avec la participation des chercheurs et étudiants de l'Université Concordia.even"frameless" glasses, are available from Helly, the eyewear specialist from Germany.
même des lunettes sans« monture».
circular basins, frameless glass showers, a selection of Gilchrist& Soames toiletries, and hairdryers.
des douches en verre sans cadre, une sélection d'articles de toilette Gilchrist& Soames, et un sèche-cheveux.visual presentations: the Nice Wall, a continuous, frameless and interactive wall that can be scaled up to 30 metres in length.
d'espace dédié aux réunions, aux brainstormings et aux présentations: le Nice Wall- une cloison interactive continue, sans cadre, et extensible jusqu'à 30 mètres.and big frameless glass walk-in showers.
de grandes douches sans cadre en verre.Additional option for installation in facades with laminate systems(Frameless series) Additional option for overhead installation in combination with targeted control of light transmission Brilliant series.
tuile imperméable à l'eau(série Intégration) Possibilité supplémentaire de montage en façade(série Frameless) Possibilité supplémentaire de montage au plafond en combinaison avec le contrôle ciblé de la transmission de la lumière(série Brilliant) Possibilités d'application esthétiques et polyvalentes.the front edge of the cabinet side for frameless cabinets.
du bord avant du côté de l'armoire pour les armoires sans cadre.solar panels,'Technal Serie Lumeal' frameless windows, Swiss brand'Griesser' aluminium sun-blinds and'Biossun' pergolas.
panneaux solaires, fenêtres sans cadre« Tecnal Serie Lumeal», auvent aluminium de la marque suisse« Griesser» et pergola« Biossun».he was enthusiastic about frameless images: Nam June Paik's electronic manipulations of the cathode-ray tube,
il s'enthousiasme pour les images hors cadre: les manipulations électroniques du tube cathodique de Nam June Paik,large shower and a floor to ceiling, frameless, 2-piece glass partition and very important a fully equipped kitchen,
cloison de verre 2 pièces sans cadre et très importante une cuisine entièrement équipée, qui ne laisse rien à désirer,
of its essentialist design: the lightweight, frameless, top-loading design and 22-liter capacity accommodate a small rack,
sa conception tout en légèreté, sans armature, et son chargement s'effectuant par le haut permettent de transporter un petit équipement,Enhanced low profile mechanical switches(Kailh) Aluminium alloy top cover Elegant blue LED illumination Supports variety of lighting effects 5 individually programmable lighting profiles N-key rollover support Anti-ghosting keys 1,000 Hz polling rate Operating life cycle of 50 million keystrokes Detachable USB cable 6.2 mm The frameless keyboard measures a compact 436 mm in length,
Low Profile commutateurs mécaniques(Kailh) Couvercle supérieur en alliage d'aluminium Éclairage LED bleu élégant Prend en charge une variété d'effets lumineux 5 profils d'éclairage programmable individuellement Prise en charge rollover multitouches Touches anti-ghosting Taux d'échantillonnage de 1.000 Hz Cycle de vie opérationnel de 50 million de frappes Câble USB détachable 6,2 mm Ce clavier sans cadre mesure 436 mm de long,FRAMELESS STAINLESS STEEL, TILEABLE Stainless steel cover PU: 1 pc.
SANS CADRE INOX, A CARRELER Grille en acier inoxydable UE: 1 pc.Frameless rearview mirror with auto-dimming.
Rétroviseur sans cadre avec atténuation automatique.Freiburg Almost frameless wood appearance.
Freiburg Optique bois presque sans cadre.Aesthetic Impact Protection for Frameless Solar Modules.
Protection esthétique contre les impacts pour les modules solaires sans cadre.The frameless design creates additional work space.
Design sans cadre qui crée un espace de travail supplémentaire.
