FUNCTIONS THAT CAN in French translation

Menu functions of middle selection wheel(sEt) Below you find a description of all functions that can be set in the menu.

Fonctions du menu de la molette de sélection centrale(sEt) Vous trouverez ci-dessous une description de l'ensemble des fonctions pouvant être définies dans le menu.

Gorgui V. 2 has a central head of aluminum alloy, which presents different functions that can be substitutable.

La Gorgui v2 est composée d'une lame centrale en alliage d'aluminium sur laquelle sont fixés les différents éléments pour chaque fonction qui peuvent donc être remplacés.

Using the appliance menu functions Below you find a description of all functions that can be set in the menu.

Utilisation de l'appareil Fonctions du menu Vous trouverez ci-dessous une description de l'ensemble des fonctions pouvant être définies dans le menu.

you can select from a range of functions that can be assigned to the button.

vous pouvez choisir une gamme de fonctionnalités qui peuvent être assignées au bouton.

Below you find a description of all functions that can be set in the menu.

Vous trouverez ci-dessous une description de l'ensemble des fonctions pouvant être définies dans le menu.

The functions that can be controlled will vary depending on the signal being input to the projector.(

Les fonctions qui peuvent être contrôlées varient selon le signal reçu par le projecteur.( page 88)

Each is a set of functions that can be programmed to produce a release based on established categories of input conditions such as current water levels.

Dans chaque cas, il s'agit d'un ensemble de fonctions qui peuvent être programmées pour déterminer un mode de régularisation en fonction de plusieurs catégories prédéterminées de conditions de départ dont les niveaux d'eau actuels.

The User Rights software option allows you to limit the functions that can be performed by a user to those required for the user's daily work

L'option logicielle Droits utilisateurs vous permet de limiter les fonctions qui peuvent être effectuées par un utilisateur à celles nécessaires pour son travail quotidien

2009/10 be maintained and that the initiative to review vacant international posts and identify functions that can be performed by national staff be continued.

de poursuivre l'examen des postes vacants qui font l'objet d'un recrutement international afin de déterminer les fonctions qui pourraient être assumées par du personnel recruté sur le plan national.

Functions that can be operated from the Samsung smart home app may not work smoothly if communication condition becomes poor

Les fonctions pouvant être actionnées depuis l'application Samsung Smart Home peuvent ne pas fonctionner avec fluidité si l'état de communication devient mauvais

It is clear that an overstretched public administration carrying out functions that can best be executed by the private sector

Il est devenu patent qu'une administration publique surdimensionnée, remplissant des fonctions qui gagneraient largement à être exercées par le secteur privé

Functions that can be operated using Samsung's Smart Home app may not work smoothly if communication conditions are poor

Les fonctions pouvant être actionnées à l'aide de l'application Samsung Smart Home peuvent ne pas fonctionner avec fluidité si les conditions de communication sont mauvaises

Functions that can be operated from the Samsung Smart Home app may not work smoothly if communication conditions are poor

Les fonctions pouvant être actionnées depuis l'application Samsung Smart Home peuvent ne pas fonctionner avec fluidité si les conditions de communication sont mauvaises

UNAMID has taken full account of this request, and its budgets reflect national staff in functions that can be performed by this category of staff in accordance with operational requirements and the mission's mandate.

La MINUAD a tenu pleinement compte de cette demande et il ressort de ses budgets qu'elle a recouru à des agents recrutés sur le plan national pour les fonctions qu'elle pouvait leur confier, compte tenu de ses besoins et de son mandat.

The abolishment would allow for the capacity-building of national staff and the reduction of the number of international staff performing functions that can be carried out by national staff.

La suppression permettrait de renforcer les capacités des agents du personnel recrutés sur le plan national et de réduire le nombre de fonctionnaires recrutés sur le plan international s'acquittant de fonctions pouvant être exécutées par des membres du personnel recruté sur le plan national.

to national posts and a further review of international posts is in progress to identify additional functions that can be performed by national staff.

la Mission continue à examiner les postes soumis à recrutement international pour déterminer quelles fonctions pourraient encore être confiées à des agents recrutés sur le plan national.

Below you can find a list of all functions that can be set in this appliance:- Clock time- Time format- Alarm time- Alarm sounds(HF3505 only)- FM(HF3505 only)- Light level- Display brightness You can set these functions in the following way.

Vous trouverez ci-dessous une liste de toutes les fonctions qui peuvent être définies sur cet appareil:- Heure(horloge)- Format heure- Heure(alarme)- Sonneries d'alarme(HF3505 uniquement)- FM(HF3505 uniquement)- Luminosité- Luminosité de l'affichage Vous pouvez définir ces fonctions comme suit.

this report proposes a typology of functions that can be used as a proxy to an economic indicator for monitoring

le présent rapport propose une typologie des fonctions qui peuvent être utilisées comme supplétifs des indicateurs économiques pour la surveillance

The increase of $370,400 under non-post costs is required mainly to ensure continuity of functions that can be more effectively performed through contractual services, in areas where Local level posts are abolished and to cover additional operating expenses

L'augmentation de 370 400 dollars à la rubrique Autres objets de dépense est destinée pour l'essentiel à garantir la continuité des tâches qui peuvent être réalisées plus efficacement en faisant appel à des services contractuels dans les domaines où des postes d'agent local sont supprimés,

More than 300 functions that can be installed in the design line offer maximum flexibility for all intelligent building technology requirements- from socket outlets

Plus de 300 fonctions pouvant être installées dans la gamme d'interrupteurs offrent une flexibilité maximale pour toutes les exigences de la domotique intelligente- de la prise de courant