GALLBLADDER in French translation

• vésicule biliaire
• vésiculaire

Examples of using Gallbladder in English and their translations into French

Get a CBC and an ultrasound to confirm thickening of the gallbladder wall and/or common bile-duct dilation.
NFS et écho pour confirmer la finesse des parois vésiculaires ou la dilatation du cholédoque.

Mr. Sorrento, when we removed your wife's gallbladder, we found that there were calcifications?
Sorrento, en ôtant la vésicule de votre femme, nous avons découvert des calcifications. Ce qui signifie?

In 2006, Araya underwent gallbladder surgery, which disrupted The Unholy Alliance tour.
En 2006, Araya subit une opération de la vésicule biliaire, ce qui perturba la tournée The Unholy Alliance Tour.

Gallbladder surgery: In 1878, Sims drained a distended gallbladder and removed its stones.
Chirurgie de la vésicule biliaire: en 1878 Sims draine une vésicule biliaire distendue lui retire ses calculs.

Evaluation of gallbladder function and chronic cholecystitis and biliary dyskinesia through CCK stimulation.
Évaluation de cholécystite chronique, dysfonction de la vésicule biliaire et de la dysfonction de sphincter d'Oddi avec infusion de CCK.

Surgeries: prostate, kidney, gallbladder and other procedures in general surgery.
Chirurgies: prostate, du rein, de la vésicule biliaire et d'autres procédures en chirurgie générale.

Gallbladder removal is nowadays practically only carried out with minimally invasive laparoscopic technology.
L'ablation de la vésicule biliaire est aujourd'hui pratiquée exclusivement par voie mini-invasive avec la technique laparoscopique.

The nanny whose gallbladder is inflamed,
La nourrice dont la vésicule biliaire est enflammée,

I am going to yank that gallbladder out of you so fast, your spleen is gonna say.
Je vais vous enlever cette vésicule si vite que votre rate dira à votre rein.

Have stones in your gallbladder(gallstones), high levels of fat in your blood(hypertriglyceridemia)
Vous faites des calculs biliaires(pierres à la vésicule biliaire), de l'hypertriglycéridémie(taux élevé de gras dans le sang)

It acts on the liver and gallbladder, doubling bile secretion
Il agit sur le foie et la vésicule biliaire, en doublant la sécrétion de bile

As long as Brownhill's gallbladder keeps him at home we have got a tie.
Tant que la vésicule de Brownhill le retient chez lui, Nous avons une cravate.

You don't know if she's gonna mistake your gallbladder for your kidney.
Tu ne sais pas si elle ne va pas prendre ta vessie pour ton rein.

The White House released a statement saying that Delgado is undergoing emergency gallbladder surgery.
La Maison Blanche a publié un communiqué indiquant que Delgado subissait une opération en urgence de la vésicule biliaire.

The person whose protocol leads to the fewest number of post-operative complication, gets to pull a gallbladder out of a mouth.
La personne dont le protocole mène au moins de complications postopératoires pourra retirer une vésicule d'une bouche.

There is scientific evidence that coffee has a protective effect on the development of diseases of the liver and gallbladder.
Il existe des indications scientifiques selon lesquelles le café a des effets protecteurs sur le développement d'affections du foie et de la vésicule biliaire.

If both a liver and gallbladder condition require a rating, the steps must be repeated.
S'il faut coter une affection du foie et une affection de la vésicule biliaire, on doit répéter les étapes.

he has no gallbladder, and he has a dairy allergy.
n'a pas de vésicule biliaire, est allergique au lactose.

This is a SNPs analysis from Mark Smith's pancreas… His gallbladder… And his kidney.
Voilà des analyses SNP du pancréas de Mark Smith, de sa vésicule biliaire, et de son rein.

Shy Gallbladder: Some people have an innate weakness of both heart and gallbladder.
La vésicule biliaire timide: Certaines personnes ont une faiblesse constitutionnelle à la fois du cœur et de la vésicule biliaire.