GENERAL OF THE ARMY in French translation

• général de l'armée
• général de l' armée
• général d'armée
• général de l'army

Examples of using General of the army in English and their translations into French

was taken from there by a general of the army.
emmené à partir de là par un général de l'armée.

In 1843 he was appointed the first meteorologist of the U.S. Government and was assigned to duty, first under the Surgeon General of the Army, next under the Secretary of the Navy
En 1843, il fut nommé premier météorologue du gouvernement des États-Unis d'abord sous les ordres du Médecin général des armées, puis au Secrétariat de la marine

Guiot du Repaire: General of the Army of the Republic in the Revolution,
Guyot Durpaire: général des armées de la République sous la Révolution,

General of the Army(abbreviated as GA)
Un général de l'Armée(General of the Army en anglais, abrégé GA)

Agustín de Ahumada, Güemes returned to Spain, where he was made captain general of the army.
Güemes y Horcasitas rentre en Espagne où il est fait capitaine général des armées de la frontière de Castille.

In 1949, the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, General of the Army Omar Bradley,
En 1949, le président du Comité des chefs d'États-majors interarmées, le général de l'armée Omar Bradley,

Affixed in the center of the slab is a bronze plaque adorned with the five stars of a General of the Army and engraved with the following inscription:'In memory of General Dwight D. Eisenhower and the forces under his command.
Apposée au centre de la dalle il y a une plaque en bronze ornée avec les cinq étoiles d'un général de l'armée américaine et gravée avec l'inscription suivante:« In memory of General Dwight D. Eisenhower and the forces under his command.

The renewed trust of the Central African in His Excellency General of the Army François Bozizé Yangouvonda, President of the Republic
Le renouvellement de la confiance du peuple centrafricain à l'endroit de S. E. le général d'armée François Bozize Yangouvonda,

However, Prince Rupert of the Rhine, who had recently been appointed General of the Army, and therefore the King's chief military adviser, proposed instead to
Malgré l'insistance, le prince Rupert du Rhin devenu Général de l'Army et conseiller militaire du Roi lui propose de conquérir le Nord du pays

disclosing the record of conversations between President Truman and General of the Army Douglas MacArthur at Wake Island in their conference of October, 1950.
divulguant le compte-rendu des conversations entre le président Truman et le général de l'armée Douglas MacArthur à Wake Island lors de leur conférence d'octobre 1950.».

Getty served as acting Inspector General of the Army of the Potomac in early 1864,
Getty sert à titre d'inspecteur général de l'armée du Potomac au début de 1864,

United States Army, During the War of 1861 to 1865, compiled from the data on record in the office of the Quartermaster General of the Army, Gen. C. McKeever.
During the War of 1861 to 1865, compilé à partir des données archivéees dans le bureau du quartier maître général de l'Armée, le général.

after the Judge Advocate General of the Army, David G. Swaim,
après que le juge-avocat général de l'armée, David G. Swaim(en),

Under subparagraph 9, it may accept or refuse, by secret vote, promotions to general of the army or air force,
Le Sénat accepte ou refuse au scrutin secret les promotions proposées par le pouvoir exécutif aux grades de général de l'armée de terre, de l'armée de l'air, de division,

He appears to want the right to appoint the chiefs of staff of the armed forces and the Inspector General of the Army on the advice, instead of on the recommendation, of the Government;
Il semble vouloir le droit de nommer les chefs d'état-major des armées et l'Inspecteur général de l'armée sur l'avis, et non pas sur la recommandation,

Major General Leslie R. Groves, Jr., wrote to General of the Army George C. Marshall,
le major général Leslie R. Groves écrivit au général de l'Armée, George C. Marshall,

who was also the Captain General of the army, had deployed along the banks of the river Ter practically all the marching troops he could muster to oppose the strong French expeditionary corps, led by the
également capitaine général de l'armée, déploie le long des berges du fleuve Ter toute l'infanterie qu'il parvient à rassembler pour s'opposer au corps expéditionnaire français, mené par le maréchal duc de Noailles,

Vietnam a decade earlier, was invited to serve as Grand General of the Army.
a été invité à servir en tant que Grand Général de l'armée.

the surgeons general of the Army and Navy wrote:"From the circumstances
les médecins généraux de l'Armée et de la Marine écrivent:« les circonstances

PT-41 evacuated General(later General of the Army) Douglas MacArthur,
Le PT-41 évacua le général(plus tard général d'armée) Douglas MacArthur,