Examples of using Germinating in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They can feed on germinating seeds and seedlings, with no real preference for a plant part.
Elles se nourrissent de semences en germination et de plantules sans afficher de préférence réelle pour une partie de la plante en particulier.Winds that blow when seeds are germinating may mean that households have to resow their crop.
Des vents soufflant au moment où les semences sont en train de germer peuvent signifier que les ménages doivent ressemer leurs champs.Perhaps hundreds, or even thousands of young Mansons germinating in the same hotbed that gave birth to Charlie?
High winds when the seeds are germinating mean that households have to resow their crop.
De forts vents au moment où les semences sont en train de germer signifient que les ménages doivent réensemencer leurs champs.start the flowering stage, they start after 30-35 days after germinating.
elles la commencent directement à partir de 30-35 jours après germination.One surprising feature of the red mangrove is the ability of its seeds to begin germinating while still attached to the tree.
Une des caractéristiques étonnantes chez le palétuvier rouge est sa capacité à commencer la germination de la graine pendant qu'elle est encore sur l'arbre.act as a screen to keep seeds from germinating.
agissent comme un écran qui empêche les graines de germer.Now, it is time to move forward in the growing process and begin germinating your Philosoper marijuana seeds.
Il est à présent temps d'avancer dans le processus de culture et commencer la germination de vos graines de cannabis Philosopher.We recommend germinating the seeds in late March
Pour la récolter en août, nous vous recommandons de faire germer les graines fin MarsDo not apply the product on newly seeded grass as it may inhibit seeds from germinating.
Ne pas appliquer le produit sur un gazon fraîchement ensemencé, car il pourrait empêcher les graines de germer.which prevents weeds from germinating and helps the grass stay fresh and green.
ce qui empêche les herbes indésirables de germer et aide le gazon à rester frais et vert plus longtemps.Seeds planted outdoors will have very little chance of germinating, as the environment is too uncontrolled.
Des graines plantées à l'extérieur auront très peu de chances de germer, car l'environnement n'est pas assez contrôlé.the seeds that fall to the ground have a 48% chance of germinating, on average.
les graines tombées ont en moyenne 48% de chances de germer.the conidia can remain dormant for at least three weeks before germinating.
les conidies peuvent demeurer en dormance pendant au moins trois semaines avant de germer.If you want to make sure your seeds grow into plants, germinating them indoors before transferring them to the pot can be a great idea.
Si vous voulez vous assurer que vos graines poussent et donnent des plants, les faire germer en intérieur avant de les transférer dans le pot peut être une bonne idée.Anastore offers you the perfect practical accessory for germinating Powder seeds:
Anastore vous propose l'accessoire idéal et pratique pour faire germer les graines de Powder:Uptake and Translocation Absorbed by germinating grasses mainly through the shoot, just above the seed.
Absorption et diffusion Absorbé par les graminées en germination, surtout par la tigelle juste au-dessus de la graine.Although it may be tempting, germinating several seeds in the same container is not usually successful.
Bien que cela puisse être tentant, faire germer plusieurs graines dans un même contenant ne peut pas fonctionner correctement.Philosopher Seeds recommends germinating the seeds and performing a single transplant into a bigger container.
Philosopher Seeds recommande de mettre les graines à germer comme précisé précédemment, et ensuite, de réaliser une unique transplantation en pot ou emplacement définitif.This means germinating late April
Cela signifie faire la germination fin avril
