GERMINATING in Slovak translation

Examples of using Germinating in English and their translations into Slovak

Style/topic:

In the process of growth, it is necessary to remove the germinating buds below the junction

V procese rastu je potrebné odstrániť klíčiace púčiky pod križovatkou tak,

For instance, there are some that actually have pre-emergent herbicide mixed with the fertilizer to keep weed seeds from germinating.

Napríklad existujú niektoré, ktoré vlastne obsahujú preemergentný herbicíd s hnojivom, aby udržali semená burín od klíčenia.

When germinating, not only increases the amount of vitamins, but also improves the taste of the grain itself.

Keď klíčia, nielen zvyšuje množstvo vitamínov, ale tiež zlepšuje chuť samotného zrna.

Set plantlets are radically eroded, germinating seeds only reach a height of a few millimeters before being eaten away by snails.

Sadenice sú radikálne erodované, klíčiace semená dosahujú výšku iba niekoľko milimetrov, než sa zjedia slimákmi.

When germinating, not only increases the amount of vitamins, but also improves the taste of the grain itself.

Pri klíčení nielen zvyšuje množstvo vitamínov, ale aj zlepšuje chuť samotného zrna.

the seeds germinating en masse in the spring

semená na jar klíčia hromadne, takže v pôde je malá

trying not to damage the roots. Germinating weeds removed.

nedošlo k poškodeniu koreňov. Klíčiace buriny odstránené.

after which it is removed the remaining germinating weeds and their roots.

načo sa odstráni zostávajúce klíčiace burinami a ich korene.

Within a month, new healthy cells, germinating blood vessels, strong connective tissue form in its structure.

V priebehu jedného mesiaca sa v štruktúre vytvoria nové zdravé bunky, klíčiace krvné cievy a silné spojivové tkanivo.

which are highly germinating for 2-3 years after harvest.

ktoré sú vysoko klíčiace 2-3 roky po zbere.

Sichuan all have germinating industries with strong momentum of development.

Sichuan všetky majú klíčiace priemyslu s vysokú dynamiku rozvoja.

As a result, germinating green buckwheat is simple

V dôsledku toho je klíčivá zelená pohánka jednoduchá

Many of us struggle with germinating chilli seeds

Mnohí z nás boj s klíčeniu čili semien

Store fruit and vegetables for longer without germinating or deteriorating in quality by maintaining consistently low temperatures

Skladuje dlhšie ovocie a zeleninu bez toho, aby naklíčila alebo sa zhoršila ich kvalita udržiavaním stálych nízkych teplôt

It is necessary to engage in germinating seeds not earlier than February,

Je potrebné zapojiť sa do klíčenia semien nie skôr ako vo februári,

Sooner as the germinating of the seeds, I will choose dipping for 12 hours to the water.

Skôr ako nakličovanie semien by som volil namočenie na 12 hodín do vody.

feed on the roots of young plants as well as on germinating seeds.

živia sa koreňmi a hľuzami mladých rastlín, tak ako aj klíčiacimi semenami.

One aim is to plant virtual and constantly germinating seeds in the collective minds of the European

Snahou organizátorov je„vsádzať virtuálne a neustále klíčiace semená“ do kolektívnej mysle európskej

There are compact solutions for providing a microclimate comfortable for strawberries or for germinating seeds, as well as classic

Existujú kompaktné riešenia na poskytovanie mikroklímy pre jahôd alebo na klíčenie semien, ako aj klasické a výškovo vylepšené modely

planting seedlings in the ground of a greenhouse bed, it is necessary to keep the heat regime at the same level as in germinating seeds.

pri výsadbe sadeníc v zemi skleníkového lôžka je potrebné zachovať tepelný režim na rovnakej úrovni ako v klíčiacich semenách.