GRIDDLE PLATE in French translation

• plaque chauffante
• plaque de cuisson
• plaque à frire

Examples of using Griddle plate in English and their translations into French

a combination of 1 grill plate and 1 griddle plate.
encore une combinaison de 1 plaque de gril et 1 plaque chauffante.

Remove this film when the griddle plate is being cleaned prior to its f irst cooking use.
Retirez cette pellicule lors du nettoyage de la plaque chauffante avant la première utilisation en cuisine.

Use a mixture of coarse salt and a small amount of white vinegar to buff off any residue from the griddle plate.
Utilisez un mélange de gros sel avec un peu de vinaigre blanc pour déloger les résidus de la plaque chauffante.

Check the griddle adjustment by pouring two tablespoons of water on the back of the griddle plate.
Assurez-vous que la plaque de cuisson est bien ajusté en versant deux cuillerées à soupe d'eau à l'arrière de la plaque chauffante.

It is recommended that the grates, griddle plate, burner caps
Pour faciliter la manutention de l'appareil, enlevez les grilles, la plaque chauffante, les chapeaux des brûleurs

especially the Nonstick Griddle Plate and Drip Tray.
spécialement la plaque chauffante antiadhésive et l'égouttoir.

This griddle plate is steel,
Cette plaque à frire est en acier,

MGB 660 gas** 1 grill-/griddle plate, smooth- 2 burners open cabinet 900- 14.0*Option.
MGB 660 Gaz** 1 plaque grillade lisse- 2 brûleurs Armoire ouverte 900- 14,0 *option.

Remove the cooking grates, griddle plate(if applicable), and burner caps to reduce rangetop's weight.
Enlevez les grilles de la surface de cuisson, la plaque chauffante(s'il y a lieu) et les chapeaux des brûleurs pour que la cuisinière soit moins lourde.

The griddle plate on the cooktop may become very hot when using the cooktop, oven or broiler systems.
La plaque sur la table de cuisson peut devenir très chaude lors de l'utilisation de la table de cuisson, du four ou du gril.

The griddle plate should be washed with warm soapy water then rinsed with clear water prior to use.
Avant d'être utilisée, la plaque chauffante doit être lavée à l'eau chaude savonneuse, puis rincée à l'eau claire.

Griddle plate, burner caps, and oven racks must
Pour faciliter la manutention de l'appareil, enlevez les grilles, la plaque chauffante, les chapeaux des brûleurs

The visible gaps between the griddle plate and cooktop sides allows for expansion during heating.
Les lacunes évidentes entre le plat de la grille et les côtés de cooktop tient compte de l'expansion pendant le chauffage.

If food particles stick to the griddle plate, remove with a mild abrasive cleaner such.
Si des particules alimentaires collent à la plaque, éliminez-les à l'aide d'un nettoyant abrasif doux comme Soft Scrubmc.

When it comes to the 1.2 cm thick griddle plate, it is made of cast iron
La plaque d'une épaisseur de 1,2 cm est en fonte et transfère parfaitement la

very hot frying pan or on a griddle plate.
les mettre dans une poêle très chaude ou sur une plaque chauffante.

Check the griddle adjustment by pouring two tablespoons of water on the back of the griddle plate Figure 10.
Assurez-vous que la plaque de cuisson est bien ajusté en versant deux cuillerées à soupe d'eau à l'arrière de la plaque chauffante.

To avoid risk of injury, NEVER operate grill without the grates or griddle plate accessory installed.
Pour éviter tout risque de blessure, ne faites JAMAIS fonctionner le gril s'il n'y a pas de grilles ou de plaque chauffante installées.

Even cooking- improved uniformity of temperature across the griddle plate increases the quality of your food.
Cuisson bien répartie- amélioration de l'uniformité de la température dans l'ensemble de la plaque chauffante, pour des plats de meilleure qualité.

Versatile Cooking Accessories Interchangeable accessories include a griddle plate, a special wok ring
Accessoires de cuisson polyvalents Les accessoires interchangeables comprennent une plaque chauffante, un anneau spécial de wok