HIGH-LEVEL IMPLEMENTATION in French translation

• de mise en œuvre de haut niveau
• d'exécution de haut niveau

Examples of using High-level implementation in English and their translations into French

the African Union High-level Implementation Panel, led by President Thabo Mbeki,
le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine, qui est dirigé

including during their negotiations under the auspices of the African Union High-level Implementation Panel and its Chairperson,
y compris durant leurs négociations tenues sous les auspices du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine

to the African Union High-level Implementation Panel, led by President Thabo Mbeki,
au Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine, présidé par Thabo Mbeki,

to the African Union High-level Implementation Panel led by Thabo Mbeki for their sustained efforts to assist the two parties in resolving their persistent differences over the practical modalities for implementing the various agreements they have signed.
le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine, dirigé par Thabo Mbeki, des efforts suivis qu'ils ont consentis pour aider les deux parties à aplanir leurs divergences persistantes sur les modalités pratiques de l'application des divers accords qu'elles ont signés.

They strongly encouraged the parties to resume discussions over the Proposal of the African Union High-level Implementation Panel of 21 September 2012,
Ils ont vivement encouragé les parties à reprendre les discussions sur la proposition faite, le 21 septembre 2012, par le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine, en vue de

the African Union High-level Implementation Panel and the Special Envoy for the Sudan
le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine et l'Envoyé spécial du

For instance, the High-level Implementation Panel and the international community can provide its unequivocal support for the call by the Republic of South Sudan for a time-bound arbitration for any unresolved border areas after 2 August 2012.
Le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine et la communauté internationale peuvent par exemple soutenir de façon non équivoque la République du Soudan du Sud dans sa demande d'un arbitrage assorti de délais pour toutes les zones frontalières dont le statut n'aura pas été réglé à la date du 2 août 2012.

To reiterate their acceptance of the proposals of the African Union High-level Implementation Panel(AUHIP) on the current stalemate, and call on the African Union
Réaffirmer qu'elles acceptent les propositions formulées par le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine pour sortir de l'impasse actuelle

This reflects a need for high-level implementation and is consistent with the above findings that countries with economies in transition would benefit from basic information about the efforts
Ceci reflète le besoin d'une application à un niveau élevé et s'accorde avec les conclusions susmentionnées, selon lesquelles les pays en transition tireraient avantage d'une information de base sur l'action

the African Union High-level Implementation Panel.
le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine.

the African Union High-Level Implementation Panel, chaired by President Thabo Mbeki,
le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine, présidé par le Président Thabo Mbeki,

the Chair of the African Union High-level Implementation Panel, Thabo Mbeki,
le Président du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine,

The Council welcomes the work of the African Union High-level Implementation Panel on the Sudan led by the former President of South Africa,
Il se félicite de l'action menée par le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine, sous la direction de l'ancien Président sud-africain Thabo Mbeki,

the African Union and its High-Level Implementation Panel, the European Union,
à l'Union africaine et à son Groupe de mise en œuvre de haut niveau, à l'Union européenne,

The African Union High-level Implementation Panel, led by Thabo Mbeki,
Le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine, dirigé par Thabo Mbeki,

the Joint Special Representative, a presentation by former President Thabo Mbeki on behalf of the African Union High-level Implementation Panel and a statement by the Government of the Sudan.
du Représentant spécial conjoint, l'ancien Président Thabo Mbeki, au nom du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine et d'une déclaration du Gouvernement soudanais.

facilitated by the African Union High-level Implementation Panel, to discuss all outstanding issues
sous la houlette du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine, afin de débattre de

PSC High-Level Panels African Union High-Level Implementation Panel(AUHIP) for Sudan and South Sudan The African Union High-Level Implementation Panel(AUHIP) for Sudan and South Sudan was established by the PSC on 29 October 2009 at its 207th Heads of State and Government meeting PSC/AHG/COMM.1CCVII.
Les groupes de haut niveau Le Groupe de haut niveau de mise en œuvre de l'Union africaine(AUHIP) sur le Soudan et le Soudan du Sud Le Groupe de haut niveau de mise en œuvre sur le Soudan et le Soudan du Sud de l'Union africaine a été formé par le CPS le 29 octobre 2009 lors de la 207e réunion des chefs d'État et de gouvernement PSC/AHG/COMM.1CCVII.

I would also like to express my sincere gratitude for the work of the African Union High-level Implementation Panel, under the chairmanship of President Mbeki, the support for
Je voudrais également exprimer ma sincère gratitude au Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine pour les travaux qu'il mène sous l'égide du Président Mbeki,

the African Union High-level Implementation Panel led by Thabo Mbeki for their sustained efforts to assist the Sudan
du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine sous la direction de Thabo Mbeki, et à leur exprimer ma gratitude