HOGGING in French translation

• monopoliser
• accaparer
• monopolisant
• monopolisé
• monopolises

Examples of using Hogging in English and their translations into French

Quit hogging the pickles.
Arrête de piquer les cornichons.

I wasn't hogging nothing.
J'ai rien piqué.

Optimum cutting quality when milling and hogging.
Qualité de coupe optimale dans le fraisage et le déchiquetage.

Excellent cutting quality when milling and hogging.
Excellente qualité de coupe dans le fraisage et le déchiquetage.

Excellent cutting quality when milling and hogging.
Qualité de coupe optimale dans le fraisage et le déchiquetage.

But quit hogging the beads, I'm sure Marisol
Mais arrête de monopoliser le chapelet, je suis sûr

you don't see me hogging a bed.
vous ne me voyez pas monopoliser un lit.

my annoying brother is hogging all the bandwidth.
mon frère ennuyeux monopolisant tous est la bande passante.

I even had my own practice at Van Aken Plaza before the manager of the Wendy's made me stop hogging the booth.
J'ai même mon propre cabinet à Van Aken Plaza avant que le manager du Wendy m'ait fait arrêter de monopoliser le stand.

And two, guess who was hogging the last stall at the last second?
Et de deux, devinez qui a monopolisé le dernier WC à la dernière seconde?

Patrick was known to spend his evenings hogging the phone from his daughters as he spoke to Saanich residents about their community concerns.
Il était connu pour monopoliser le téléphone le soir, au grand déplaisir de ses filles, pour discuter avec les concitoyens de Saanich, qui lui exprimaient leurs préoccupations.

Hogging can be reduced by increasing the amount of insulation under the middle third of the sidewalk.
Le gonflement peut être réduit en augmentant l'isolation sous le tiers central du trottoir.

the end of three Prues hogging all the good clothes.
des trois Prue qui piquent tous les beaux habits.

why keep hogging all this potential glory?
Pourquoi continuer à monopoliser toute cette gloire potentiels?

She does not insist on having the best coffee mug, Or hogging all the chocolate hobnobs.
Elle ne se bat pas pour avoir la meilleure tasse ni manger tous les biscuits.

grow up and resent you for being a drama queen and, like, hogging all of mom and dad's attention
de t'en vouloir d'être une reine du drame et genre, d'accaparer toute l'attention de maman

artistic applications hogging all the limelight.
la cosmétique et l'art qui monopolisent tous les regards.

Britney hogs Adam at the ballroom dance.
Britney s'accapare Adam au salon de danse.

They hog the Wii and stay up really late.
Ils accaparent la Wii et ils se couchent très tard.

Hog Production segment is engaged in hog farming.
Le segment de la production porcine est dédié à l'élevage des porcs.